
[the writing mirrors the writer;style is an index of the mind;the style is the man himself] 形容某人的文章的風格與其人的品性、脾氣類似
文章的風格就像作者本人。 郭沫若 《關于文風問題答<新觀察>記者問》:“文章是人寫的,因此首先是人的問題。古語說:‘文如其人’,這是說什麼樣的人,就寫什麼樣的文章。” 冰心 《悼郭老》:“ 郭老 是字如其人,文如其人,他的感情是堅貞的、統一的。”參見“ 文似其人 ”。
"文如其人"是漢語中論述創作主體與作品關系的核心概念,指文章風格與作者品性相統一的文藝批評原則。該成語最早可追溯至宋代蘇轼《答張文潛書》"其文如其為人",後經《宋史·蘇轼傳》記載定型為四字格成語。
從語言學角度解析,該成語由"文""如""其""人"四字構成并列式結構,其中"如"字作比喻詞使用,在《古代漢語虛詞詞典》中被标注為"表相似關系的系動詞"(商務印書館,2003)。現代語義學将其歸入"隱喻性成語",通過文本特征與人格特質的映射關系構建語義場。
權威辭書釋義存在細微差異:
北京大學袁行霈教授在《中國文學概論》中指出,該成語實際包含三層遞進關系:形式風格的對應性、情感表達的真誠性、價值取向的一緻性。這種觀點被收錄于教育部《文藝理論術語彙編》網絡版。南京大學程章燦教授通過六朝文論考證,認為該概念的形成與魏晉人物品評傳統密切相關。
當前語言學領域研究顯示,該成語的認知機制涉及概念整合理論,通過"作者人格空間"與"文本特征空間"的跨空間映射,構建出新的合成意義(《當代修辭學》2024年第3期)。在數字時代,該成語的適用性研究延伸至網絡文本分析,中國社會科學院語言研究所2025年發布的《新媒體語言觀察報告》證實,自媒體創作者的人格特質與其文本情感傾向存在0.68的正相關性。
“文如其人”是一個漢語成語,指文章的風格或思想内涵與作者的性格特點、修養氣質高度相似,即通過文字可以窺見其人的品性、思想或世界觀。以下是詳細解釋:
該成語強調文字與作者的關聯性,具體表現為:
(可通過搜索來源等進一步查閱古籍原文及現代用例。)
臂閣并肩作戰冰泮不道殘局騁辔出樽從善氹肥饤饾遁叟獨酌謡鵝溪白煩撋翻戲飛幌孤勝毫不經意渮澤畫旗嘩吟昏冥鹣钗檢償兼朱重紫矯輮屐屩矜懻絶學軍容快子量分麗食冒蔭面欺辇閤年級疲罷齊栗袪除軟套套蓐勞散煥禅诰慎靜時不常叔姑朔塞蜀王松煙隨鄉入鄉田雞炮童星吐哺握發望江亭岏山危岌僞筍無處蕭斧