
黾勉,努力。《論語·述而》:“子曰:‘文莫吾猶人也,躬行君子,則吾未之有得。’” 明 楊慎 《升庵經說·文莫解》:“《晉書》 欒肇 《論語駁》曰:‘ 燕 齊 謂勉強為文莫。’ 陳騤 《雜識》雲:‘《方言》侔莫,強也。凡勞而勉,若雲弩力者,謂之侔莫。’” 章炳麟 《社會通诠商兌》:“若雲以會盟馳説相勵,無軍事之實用者,此固吾黨所當文莫,抑使今日而有雄桀材武之士若 洪秀全 者出,吾知必無 曾 胡 之寇已。”
"文莫"是一個古漢語詞彙,現代漢語中已極少使用,其含義需結合古代文獻語境理解。根據古代字書和經典注疏,其釋義主要有兩種觀點:
一、分字釋義與整體含義
"文"的本義
指文字、文章、禮樂制度或文采修飾。《說文解字》釋:"文,錯畫也,象交文。" 引申為文明教化。
"莫"的假借義
此處通"慔"(mù),意為勉力、努力。《廣雅·釋诂》:"慔,勉也。" 清代王念孫《廣雅疏證》指出"莫""慔"古字通用。
"文莫"的複合義
漢代學者認為"文莫"即"忞慔",表"黾勉"(努力)。《方言》載:"侔莫,強也……北燕之外郊,凡勞而相勉若言努力者,謂之侔莫。" 楊雄以"侔莫"釋"文莫",強調"盡力"之意。
二、經典文獻中的用例解析
《論語·述而》載孔子言:"文莫吾猶人也。躬行君子,則吾未之有得。" 曆代注疏對此有兩種解釋:
邢昺《論語注疏》引漢代注:"莫,無也。文無者,猶俗言文不也。" 清代劉寶楠《論語正義》進一步考證,認為"文莫"為"忞慔"假借,意為"黾勉",即孔子自謙"勤勉學問或可比拟他人,但實踐未臻君子之境"。
朱熹《論語集注》釋:"莫,疑辭。猶人,言不能過人而尚可及人。" 此解将"文"理解為文章學問,"莫"為語氣詞,意為"學問或可及人,躬行未達"。
三、語法特征
"文莫"屬古漢語中的聯綿詞(雙音節單純詞),不可拆解單字釋義。其結構類似"躊躇""逍遙",需整體理解。
綜合結論
"文莫"的核心義為勤勉努力,源于《論語》中孔子的謙辭。學界主流采納楊慎《升庵經說》觀點,以"忞慔"通假為據,訓為"黾勉"(勉力為之)。此解更契合古籍用例與訓诂傳統。
“文莫”是一個漢語詞彙,具有多重含義,具體解釋需結合語境。以下是綜合多個來源的詳細分析:
努力、勉力
該詞最早見于《論語·述而》:“子曰:‘文莫吾猶人也,躬行君子,則吾未之有得。’”此處“文莫”指在文獻學習或實踐中的努力态度。明代楊慎在《升庵經說》中也提到,“文莫”在燕齊方言中意為“勉強”或“努力”。
文采高雅、才情出衆
部分詞典(如、2)将其解釋為形容文采出衆的人或作品,多用于褒義場景,如稱贊文學、藝術領域的才華。例如:“文莫之士”指才情卓越的文人。
若需進一步考證,可參考《論語》原文及楊慎《升庵經說》等古籍。
編隊不廣躔次懲羹吹虀成說出常調戳弄道爾頓疊聲都俞頓足搥胸翻車負痾負驽前驅負氣挂帻海童悍睛黑衣呵索鴻陸花木蘭箋布堅車谏囊家姊據亂世臉殻子漏敗梅塢幂曆逆筆怒嗔牌價判施鵬翻淺幦俏媚騎驢客趨赴羣聽人鬼人體美熔斷瑟汩牲禮市阛適切收田鼓首項素幾娑盤宿營統戰外江老外羅城物理變化向應喜賀