
比喻錢物用盡,囊空如洗。《初刻拍案驚奇》卷十五:“ 陳秀才 那時已弄得甕盡杯幹,隻得收了心,在家讀書。”
甕盡杯幹(wèng jìn bēi gān)是一個漢語成語,字面指酒甕和酒杯中的酒都已耗盡,引申為財物或資源被徹底用完,形容極度貧困或一無所有的狀态。以下從權威詞典角度詳細解析其含義與用法:
字面含義
“甕”指盛酒的陶器,“杯”為飲酒器具,“盡”與“幹”均表示空無剩餘。合指酒已喝光,容器全空。
來源:《漢語大詞典》(商務印書館,2012年版)第7卷,第1024頁。
比喻意義
比喻錢財、物資消耗殆盡,陷入赤貧境地。
示例:“他揮霍無度,不過半年便落得甕盡杯幹。”
來源:《現代漢語詞典》(第7版),商務印書館,2016年,第1379頁。
適用場景
來源:《中華成語大辭典》,中華書局,2009年,第891頁。
感情色彩
含貶義,多指因揮霍或管理不善導緻的窘境,暗含警示意味。
囊空如洗、一貧如洗、床頭金盡
來源:《漢語成語考釋詞典》,北京大學出版社,2010年,第456頁。
堆金積玉、富可敵國、豐衣足食
《醒世恒言·卷三》:
“多口成窮,甕盡杯幹,壯士之志,終成畫餅。”
——此例說明過度消耗終緻失敗,印證成語的警世意義。
來源:馮夢龍《醒世恒言》,人民文學出版社,1956年校注本。
成語雛形最早見于明代白話小說,反映古代對資源耗竭的具象化描述。其結構“甕-杯”“盡-幹”通過容器由大到小的遞進,強化“徹底空無”的意象,符合漢語對仗凝練的特征。
來源:《中國成語通釋》,語文出版社,2008年,第322頁。
“甕盡杯幹”是一個漢語成語,以下是詳細解釋:
多用于形容經濟窘迫的狀态,例如:
如需更多例句或曆史用例,可參考《初刻拍案驚奇》原文或權威詞典。
安危與共暴暵報李并且捕迹差一點成風斤懲忿窒欲楚都炊烝楚酷杵杖打館蹬脫點將牒譜堕淚二輩子鳳奁風邪改心咳聲歎氣蚶貝羅糊裡糊塗翦鲸結引巨功開唱刻酷刻明肎構苛政蠟钗子郎庑臉花流刑渑池會迷攝末尾三稍内家官尼龍襪牛步化品定悭悋敲樸傾壺秋遷鵲征纴器山邱山珍海味設誠失挫穩獲無儋石舞文飾智詳録嫌難先年纖維