
[bed-curtain] 帳子
(1).帷幕床帳。《史記·陳涉世家》:“入宮見殿屋帷帳,客曰:‘夥頤! 涉 之為王沉沉者。’” 漢 秦嘉 《贈婦》詩:“飄飄帷帳,熒熒華燭;爾不是居,帷帳焉施?” 唐 馮贽 《雲仙雜記·待阙鴛鴦社》:“ 朱子春 未婚,先開房室,帷帳甚麗,以待其事,旁人謂之‘待闕鴛鴦社’。”
(2).喻腹地。《後漢書·範升傳》:“如此,則 胡 貊 守關, 青 徐 之寇在於帷帳矣。”
(3).猶帷幄。《史記·高祖本紀》:“夫運籌策帷帳之中,決勝於千裡之外,吾不如 子房 。” 宋 蘇轼 《東坡志林·趙高李斯》:“而 蒙毅 侍帷帳為謀臣。”帳,一本作“ 幄 ”。 清 李鬥 《揚州畫舫錄·新城北錄》:“中建廳事,周以垣牆,以待軍機。耳房張帷帳。”參見“ 帷幄 ”。
帷帳(wéi zhàng)是古代用于室内空間分隔或遮蔽的紡織物裝置,兼具實用功能與文化内涵。以下從漢語詞典釋義、形制分類及文化延伸三方面詳述:
《漢語大詞典》釋意
帷帳指“以布帛制成的懸挂裝置,用于分隔空間、遮蔽視線或裝飾居所”。其中“帷”側重圍擋功能(如《說文解字》:“帷,在旁曰帷”),而“帳”強調張挂結構(《釋名·釋床帳》:“帳,張也,張施于床上也”)。
來源:漢語大詞典編纂處. 漢語大詞典(第二版)[M]. 上海辭書出版社, 2021.
《辭源》功能分類
帷帳按用途分為三類:
來源:商務印書館編輯部. 辭源(修訂本)[M]. 商務印書館, 2015.
早期形制
周代出現“帷”“幕”“幄”分級制度:《周禮·天官》載“幕人掌帷、幕、幄”,其中“幄”為可移動小帳,需四柱支撐;“帷”無頂,僅作圍擋。
來源:鄭玄注, 賈公彥疏. 周禮注疏[M]. 中華書局, 2014.
漢代材質升級
馬王堆漢墓出土的“信期繡”羅帳,以菱紋羅為地,佐證絲綢帷帳的普及(《長沙馬王堆一號漢墓》)。貴族帳頂常飾“承塵”,即防塵天花織物。
來源:湖南省博物館. 長沙馬王堆漢墓陳列[M]. 文物出版社, 2004.
權力象征
《史記·項羽本紀》中“項王則夜起,飲帳中”,軍帳成為軍事指揮權的物化載體。漢代“青瑣丹墀,白虎文帳”更将紋飾與等級制度關聯。
來源:司馬遷. 史記[M]. 中華書局, 2014.
詩詞隱喻
李商隱“賈氏窺簾韓掾少”以“簾帷”暗示情思,杜甫“風飄律呂相和切,月傍關山幾處明”借“戍樓帷”抒邊塞蒼涼,帷帳漸成空間隔離與情感投射的雙重意象。
來源:彭定求等編. 全唐詩[M]. 中華書局, 1999.
唐代敦煌壁畫佐證
莫高窟第217窟《得醫圖》中繪有紅色束帶帷帳,反映唐代居室“帳中設榻”的起居方式(《敦煌石窟全集·民俗畫卷》)。
來源:敦煌研究院. 敦煌石窟全集[M]. 商務印書館, 2020.
醫療與宗教用途
《備急千金要方》載“産室當溫密,張帷帳”,産帳用于保溫避邪;佛教法會設“幡帳”表莊嚴,如《洛陽伽藍記》記永甯寺“繡柱金鋪,駭人心目”。
來源:孫思邈. 備急千金要方[M]. 人民衛生出版社, 2015.
帷帳是一個漢語詞彙,讀音為wéi zhàng,主要有以下含義:
一、基本含義 指古代用于遮擋或分隔空間的帷幕和床帳,常用于室内陳設。例如《史記》中記載陳涉稱王後宮殿的帷帳華美,以及漢樂府詩描述的“飄飄帷帳,熒熒華燭”場景。
二、詳細釋義
帷幕床帳
作為實物時,既可指圍在四周的幔帳(帷),也可指有頂的床帳(帳)。例如唐代文獻提到婚房“帷帳甚麗”,體現其裝飾功能。
比喻義
三、例句與用法
▶ 若需查看更多用例或曆史典故,可參考《史記·陳涉世家》《後漢書·範升傳》等文獻。
敗意标軸鄙慝避責台不是路倉倉皇皇察吏嗔面戲陳遵投轄傳業辭勞存生道長蹈踵頓牟房考法文法燭服服帖帖服務行業改柱張絃高扃過郄孤野行政訴訟後跟夥賴胡敲結核饑乏鞫按勞務費亮采連鷄靈砂六眸利資羅唝曲滿抱滿不在意夢呓明瞳貊澤難着莫貧客前功盡廢清瑟阙絕柔腸百結三年碧山茶伸弛省度使刁束伏私淑艾譚說桃李遍天下土壤水委藏