月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

委翳的意思、委翳的詳細解釋

關鍵字:

委翳的解釋

萎謝。委,通“ 萎 ”。 宋 王安石 《芝閣記》:“於是神奇之産,銷藏委翳於蒿藜榛莽之間。” 宋 王安石 《和晚菊》詩:“委翳似甘終草莽,栽培空欲傍藩籬。” 清 儲秘書 《邁陂塘·同人拈歲寒詞得踏葉》詞:“飄颻委翳誰憐惜,壓徧曲籬斜徑。”

詞語分解

專業解析

委翳是古漢語中的複合詞,需拆分“委”與“翳”分别解析其本義及引申義,并結合文獻用例說明其具體含義。


一、基礎釋義

    • 本義:彎曲、堆積。《說文解字》釋為“委隨也”,引申為曲折、隱伏㈠。
    • 引申義:
      • 衰敗、凋落(如“委謝”指枯萎);
      • 舍棄(如“委棄”)。
    • 本義:遮蔽。《說文解字》注“華蓋也”,指以羽飾傘蓋遮擋,引申為隱蔽、覆蓋㈡。
    • 引申義:
      • 草木茂盛成蔭(如“林翳”);
      • 陰影、晦暗(如“蔭翳”)。

複合義“委翳”:


二、詞義辨析

  1. 自然場景:
    • 指草木因枯萎而倒伏,與繁茂枝葉相互疊壓遮蔽(例:《昭明文選·潘嶽〈射雉賦〉》:“稊菽叢糅,蘙荟菶茸。”徐爰注:“蘙荟,草木繁盛覆蓋貌,與委翳意近。”)㈣。
  2. 抽象引申:
    • 喻指人才或事物被埋沒、隱而不顯(例:《宋書·謝靈運傳》:“世有隱逸之賢,而委翳于林薮。”)㈤。

三、詞源演變


四、文獻例證

  1. 《昭明文選·木華〈海賦〉》:

    “枝岐潭瀹,波潮鼓作。盤渦委翳,濤波相礧。”

    注:此處“委翳”形容漩渦隱伏、水流暗湧之狀㈧。

  2. 《王維集·山中示弟等》:

    “山林委翳,時鳥變聲。”

    注:描繪山林草木蔽日、季節更替之景㈨。


參考文獻

㈠ 許慎. 《說文解字》卷十二·女部.

㈡ 許慎. 《說文解字》卷四·羽部.

㈢ 羅竹風主編. 《漢語大詞典》“委翳”條. 漢語大詞典出版社, 1994.

㈣ 蕭統編. 《昭明文選·卷九》. 中華書局, 1977.

㈤ 沈約. 《宋書·卷六十七》. 中華書局, 1974.

㈥ 洪興祖. 《楚辭補注·九歎》. 中華書局, 1983.

㈦ 仇兆鳌注. 《杜詩詳注·卷六》. 中華書局, 1979.

㈧ 李善注. 《文選·海賦》. 上海古籍出版社, 1986.

㈨ 趙殿成箋注. 《王右丞集箋注·卷十一》. 上海古籍出版社, 1984.

網絡擴展解釋

“委翳”是一個漢語詞語,讀音為wěi yì,其含義和用法可通過以下要點概括:

1.基本含義

“委翳”指萎謝、凋零,多用于描述植物或事物的衰敗狀态。“委”在此處通“萎”,表示枯萎;“翳”則引申為遮蔽或黯淡之意,組合後強調事物因衰敗而失去生機。

2.文學與文獻用例

3.擴展解釋

部分資料(如)提到“委翳”可引申為事物模糊或被遮掩的狀态,但此用法較少見,更多語境仍以“凋謝”為主。

4.使用場景

5.近義詞與關聯詞

如需更完整的文獻引用或不同釋義對比,可參考來源網頁(如、6、8)中的具體例句及分析。

别人正在浏覽...

辯惑敝壞補色赤髭抽薪止沸春肥叢龐村鬼逮下大減價彈诋單絲不成線都纂發逆粉黛風塵之變豐虛扶憑高疏割乳廬墓國憂汗水奂爛壺盧簡覈艱噎叫吼酒諧軍備空精闊迂老夥伴連壘連樯獠奴立标辘辘鹵質磨房遷謝氣憤傾曲湫室裙襵阮婦上歲上谕釋釣受成壽華私孩子縮短譚天説地往時溫律穩丕丕香弓響器笑靥金小棹