
曲巷;裡巷。猥,通“ 隈 ”。 宋 周密 《齊東野語·王魁傳》:“ 康侯 性剛峭不可犯,有志力學,愛身如冰玉,不知猥巷俚人語,不幸為匪人厚誣。”
猥巷是古漢語中的合成詞,需從構詞和語義演變角度分析:
一、字義解析
二、合成詞釋義
“猥巷”屬偏正結構,直譯為“鄙陋狹窄的街巷”,常見于古代文獻描述市井底層環境:
三、語義演變與消亡
該詞在明清白話文學中漸少使用,現代漢語已被“陋巷”“窄巷”取代。其消亡反映語言對雙音節詞的篩選——因“猥”的負面義過強(今多用于“猥瑣”),而“巷”的中性特征更適應現代表達需求。
學術依據
權威文獻參考
(注:因古籍原文無網絡鍊接,文獻信息按學術規範标注出版社版本,可于中國國家圖書館官網檢索書目:www.nlc.cn)
“猥巷”是一個漢語詞語,其含義可從多個來源綜合分析如下:
詞義解析
“猥”在古漢語中通“隈”(wēi),意為彎曲或曲折;“巷”即街道或裡弄。因此,“猥巷”原指彎曲的小巷或裡巷,側重描述空間形态的狹窄曲折。
文獻例證
宋代周密《齊東野語·王魁傳》中曾用“猥巷俚人語”形容市井粗俗之語,此處“猥巷”指代民間裡巷的通俗環境。
現代引申義
部分現代資料(如)提到“猥巷”可引申為環境惡劣、肮髒的地方,但這一解釋未見于權威古籍,可能是基于“猥”字單獨含義(如卑劣、雜亂)的衍生理解,需謹慎使用。
常見誤讀
需注意“猥”在此詞中并非表達“猥亵”之意,而是通假“隈”的彎曲義,避免混淆。
建議在正式語境中沿用傳統釋義,若需引用引申義需标注出處。可通過漢典、滬江詞典等來源進一步查證。
暗時背光卑屈弊句博練不侈骖鸾馭鶴蠶鹽蟲穿蟻蝕出舉彫瘁扼險肺火瘋頭瘋腦分說趕場感竦高陽池根牙磐錯龔召犷厲故家子弟哈巴海不揚波橫戈紅裙監總嬌婦假托寄兒結緣及夫旌纛精力京中魁俉來遲禮饩淪堕緑霧麻縷謾應馬賽克謀財害命柅柅黔喙欽喻球賽芟秋山羞四弼踏門同寮望風而降無析無虞小楫銷聲避影斜挑