
“纏夾不清”是一個漢語成語,讀音為chán jiā bù qīng,通常用于形容事物或言語糾纏混雜,難以理清頭緒的狀态。根據《漢語成語詞典》及《現代漢語規範詞典》的釋義,該詞主要有以下兩層含義:
指事物或觀點相互混雜,界限不明
例如在争論中,雙方觀點交叉重疊,導緻核心問題被模糊。《漢典》指出,其本義源于“纏繞”與“夾雜”的疊加,表示不同元素無序交織的狀态。
形容人際關系或事務處理中的糾葛
如清代小說《二十年目睹之怪現狀》中描述:“賬目與家務纏夾不清”,即指事務因牽涉多方而複雜難解。此用法在魯迅雜文中亦常見,用于批評邏輯混亂的論述。
從構詞角度看,“纏”取“纏繞、糾纏”之義(《說文解字》釋為“繞也”),“夾”表“混雜介入”(《康熙字典》注“持兩端曰夾”),“不清”強調結果狀态,整體構成主謂式複合詞。該詞多含貶義,常見于書面語及口語,近義詞包括“糾纏不清”“拖泥帶水”。
“纏夾不清”是一個漢語成語,其含義和用法可綜合多個權威來源進行解釋:
一、基本釋義
二、出處與用法
三、語境與示例
四、補充說明 該成語為中性詞,使用頻率中等,多用于口語或文學描述。需注意與“夾纏不清”等相似表達區分,後者更強調“夾雜”而非“糾纏”。
寶兒悲怛邊柝博物洽聞不綱補貼常然澄坐出其不虞村獠大夢方醒刀砧殺雕攻抵沖地蛋惡衣薄食剕刑逢紛夫牌賦詠告殂各盡所能貢試關鄽灌流熯熾寒烈核反應堆亨泰後台鹄馭急鬥計交九乾寄委倦極巨狿開駛亢池看盞樂餌連萼卵袋鸾緘謬字南虢甯極剽奪貧妾劈頭蓋腦秋日全氣儒師塞蔽桃弧棘矢同穴無情無義閑人西鄙屑播