月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

委昵的意思、委昵的詳細解釋

關鍵字:

委昵的解釋

親近。《三國志·吳志·呂範傳》:“ 孫策 見而異之, 範 遂自委昵,将私客百人歸 策 。”《周書·楊寬傳》:“ 魏 廣陽王 深 與 寬 素相委昵, 深 犯法得罪, 寬 被逮捕。”《北史·裴仁基傳》:“ 仁基 懼,殺 懷靜 ,以其衆歸 密 。 密 以為 河東郡公 。其子 行儼 ,驍勇善戰, 密 復以為 絳郡公 ,甚相委昵。”

詞語分解

專業解析

“委昵”是一個較為古雅的漢語詞彙,在現代漢語中使用頻率較低,其含義側重于表達一種親近、親昵的關系,但這種親近往往帶有依附、巴結或不夠莊重的意味。以下是基于權威漢語詞典和古籍用例的詳細解釋:

  1. 核心釋義:

    • 親近、親昵。 指人與人之間關系密切、不拘禮節,甚至顯得過于隨便或狎昵。
    • 依附、巴結。 常指為了某種目的(如利益、權勢)而主動接近、讨好地位較高者,帶有一定的趨炎附勢、曲意逢迎的貶義色彩。
  2. 字源與構詞解析:

    • 委 (wēi / wěi): 此處讀wēi(古音或特定語境)。本義有曲折、積聚、托付等含義。在“委昵”中,取其“曲折依附”或“曲意順從”之意,強調一種非平等、帶有屈就或奉承性質的接近。
    • 昵 (nì): 本義為親近、親熱。在“委昵”中,取其“親近、親密”之意。
    • 組合義: “委”修飾“昵”,表示這種親近不是自然、平等的親密,而是帶有曲意奉承、依附巴結性質的親近關系。
  3. 古籍用例與語境佐證:

    • 《宋史·奸臣傳一·蔡确》: “(蔡确)與弟碩盜為奸利,委昵小人,陰持柄權。”
      • 釋義: 這裡指蔡确親近、依靠品行不端的小人(“委昵小人”),與他們勾結謀取私利,形象地說明了“委昵”帶有依附、勾結貶義人物的含義。
      • 來源: 中華書局點校本《宋史》。
    • 《南齊書·劉繪傳》: “繪雖委昵于(蕭)遙光,而每存退讓。”
      • 釋義: 此例中劉繪雖然與蕭遙光關系親近(“委昵”),但内心仍保持距離(“存退讓”)。此處的“委昵”更側重描述一種密切的(可能是政治上的)依附或親近關系,語境中性偏貶。
      • 來源: 中華書局點校本《南齊書》。

“委昵”一詞的核心含義是親近、親昵,但這種親近通常帶有依附、巴結、曲意逢迎 的意味,常用于描述人際關系中一方對另一方(尤指地位較高者)的非平等、帶有目的性的親密接觸,具有明顯的貶義色彩。其使用多見于古代文獻,現代漢語中已較少使用。

網絡擴展解釋

“委昵”是一個古代漢語詞彙,其含義和用法在不同文獻中存在一定差異,以下是綜合多來源的解釋:

一、基本含義

  1. 親近關系(主要解釋)
    根據《三國志》《周書》等古籍記載,“委昵”多表示人與人之間的親近、親密關系。例如:

    • 《三國志·吳志·呂範傳》提到呂範“自委昵”于孫策,即主動親近并追隨。
    • 《北史·裴仁基傳》描述裴行俨與李密“甚相委昵”,指雙方關系密切且信任。
  2. 現代延伸解讀(存在争議)
    部分現代辭書(如查字典)将其解釋為“過于謙虛、不敢直接表達意見”,認為是“委曲求全”與“昵稱”的組合,但此說法缺乏古籍支持。


二、古籍用例

  1. 政治依附
    如《周書·楊寬傳》中,楊寬因與廣陽王深“素相委昵”而受牽連,體現古代政治同盟中的親密關聯。
  2. 軍事投靠
    如裴仁基父子投靠李密後,因“相委昵”獲得重用,反映信任與依附的雙向性。

三、使用建議

如需更詳細古籍原文,可參考《三國志》《北史》等史料來源。

别人正在浏覽...

安豎擺遞牓帖抱慤兵勇踸踔荎藸叱令箠辱春盛大貝當頭炮搗雜的打照會疊鼓發爨匪民撫胸搞好狗洞怪念頭寒床河倉華甸花項堅蠶剪樣節薄街居矜平躁釋九界箕仙狂才勒兵邏刹滿堂彩篾筍泯卻乃至漚鹭貧匮歉仄輕舟秦裘齊轸任算弱習閃電戰梳弄説鐵騎兒四荒八極塑身天父瓦楞紙抏獘完願沃泉汙糟香槟酒笑藹藹