
(1) [withered and yellow;chlorosis]∶蔫枯變黃
樹葉萎黃
(2) [wan and sallow;chlorosis]∶瘦弱、疲憊、臉色發黃
面色萎黃
(1).枯黃。《楚辭·九辯》:“顔淫溢而将罷兮,柯彷彿而萎黃。” 明 王屋 《陌上桑》詩:“可憐陌上桑,朝看沃若暮萎黃,餵蠶不了餵牛羊。” 朱自清 《小草》詩:“萎黃的小草,如今綠色了。”
(2).憔悴。《二刻拍案驚奇》卷二九:“次日,﹝ 蔣生 ﹞将鏡一照,那些萎黃之色,一毫也無了。” 葉聖陶 《在民間》:“﹝兩個女工﹞都沒有處女的腴潤的膚色,那較低的一個尤其萎黃得利害。”
“萎黃”是漢語中一個多維度描述的詞彙,其核心含義指向事物因失去生機而呈現的枯黃狀态。以下從語義演變、應用場景及權威釋義三個層面展開解析:
植物學本義
《現代漢語詞典》(第七版)指出,“萎黃”指植物因缺水、病害或營養不足導緻的葉片泛黃、枯萎現象,如“連日幹旱使稻田呈現萎黃之色”。這一解釋體現了詞彙最初在自然觀察中的具象化應用。
醫學引申義
在中醫典籍中,《中醫診斷學》将“萎黃”擴展為人體病理表征,特指面色枯槁發黃伴隨氣血不足的體征,常見于脾虛或貧血症狀,如《金匮要略》所述“萎黃者,脾精不運也”。
文學象征意義
北京大學語言學研究中心相關研究顯示,該詞在文學創作中常隱喻精神頹唐或社會衰敗,如茅盾《子夜》用“萎黃的街燈”映射經濟蕭條時期的社會氛圍。
色彩學界定
中國社會科學院語言研究所《顔色詞通考》将其定義為介于枯黃與暗黃之間的中間色系,屬于中國傳統色彩體系中的衰退色範疇,常見于古代織物褪色描述。
該詞在不同語境中的語義遷移,印證了漢語詞彙從具象到抽象、從自然現象到人文表達的發展規律。現代漢語使用中需注意其與近義詞“枯黃”的差異:“萎黃”側重漸變過程,“枯黃”強調終極狀态。
“萎黃”是一個多場景使用的詞彙,主要包含以下三層含義:
植物枯萎變黃
指植物因缺水、病害或季節變化導緻葉片蔫枯發黃。例如:“樹葉萎黃”(、)。
文學引用:《楚辭·九辯》中“顔淫溢而将罷兮,柯彷彿而萎黃”,描述草木凋零的景象()。
形容人憔悴、面色發黃
多指因身體虛弱、疲憊或營養不良導緻的面色枯黃無光澤。例如:“面色萎黃”(、、)。
在中醫理論中,萎黃是一種病證,表現為皮膚色黃枯槁不澤,常見于氣血不足、脾胃虛弱的人群(、)。
注意:若出現面色萎黃等身體症狀,建議及時就醫檢查,排除貧血、肝病等潛在健康問題()。
阪岸闆定不毬的怎涔涔償補铛腳刺史赤膊尺波電謝炊煙垂裕春去夏來蹴縮丹沙雕辇鬥疊逗節成枝斷截高斷更互栱桷公斂貫鬥官糧豪異紅窗聽交禮界絶機伶金鳷擘海酒娘枯毫勒派量程列采馬筴镘闆缦纓毛澤面筋攀朱檻陪堂生碰碰車瓶窯僑裝青社親秩镕匠澀于言論師專鸘裘水飾思短澌泯狪狪誤傷象牌綫條虓虎笑意挾帶