
[the elder brother] 哥哥
(1).哥哥。《玉台新詠·古詩為焦仲卿妻作》:“阿兄得聞之,悵然心中煩。” 唐 劉餗 《隋唐嘉話》卷上:“ 勣 惶遽,連呼曰:‘阿兄阿兄,此是 勣 主。’” 清 吳偉業 《題莊桤庵像》詩之四:“盡道阿兄多貴重, 杜 家中弟最知名。”
(2).叔父。《北齊書·安德王延宗傳》:“﹝ 後主 ﹞及至 并州 ,又聞 周 軍已入 雀鼠谷 ,乃以 延宗 為相國、 并州 刺史,總 山 西兵事。謂曰:‘ 并州 ,阿兄自取,兒今去也。’” 清 梁章鉅 《稱謂錄·父之弟》:“《北齊書》 文襄 子 延宗 , 後主 叔父也,而 後主 呼為阿兄。案 南齊 諸王皆呼父為兄兄,母為家家,亦呼母為姊,故呼叔為兄耳。”
“阿兄”是漢語中具有親緣稱謂特征的複合詞,由前綴“阿”與核心詞“兄”構成,具體釋義如下:
一、基礎詞義 “阿兄”指同父母或同族中年齡長于自己的男性,即兄長。其核心語義聚焦于血緣關系中的年長男性親屬,《漢語大詞典》将其釋為“對兄長的稱呼”,屬于古代漢語常見親屬稱謂。在構詞法上,“阿”為名詞前綴,具有口語化特征,常見于六朝至唐代文獻。
二、曆史語境用法
三、方言存續現象 現代吳語區(如蘇州話、上海話)與閩南語仍保留此稱謂,用于直稱或引稱兄長。據《現代漢語方言大詞典》記載,該用法在江浙地區方言中呈現“前綴+單字親屬稱謂”的穩固構詞特征。
四、詞義演變考據 宋元時期出現詞義擴展,《宋書·薛安都傳》中“阿兄豈可妄應”的用例顯示,該詞已延伸至對同輩男性友人的親昵稱呼。明清小說中更發展出拟親化社交功能,如《醒世恒言》中結義兄弟互稱“阿兄”的叙事案例。
“阿兄”是漢語中的一個曆史稱謂,其含義在不同語境和時期有所差異,具體解釋如下:
哥哥
叔父(方言或特殊曆史用法)
詞源特點
“阿”是名詞前綴,常用于親屬稱謂(如阿父、阿姊),帶有口語化色彩,多見于古漢語和方言。
現代使用
當代方言中仍保留“哥哥”的義項,而“叔父”的用法已罕見,僅見于曆史文獻或特定地區。
如需進一步考證,可參考漢典、滬江詞典等來源。
表頭兵交不知去向禅味吹噏誕率打鄉談刁民斷生二蜀風吹浪打佛性禅心佛戾臯稽構虐枸肆語貫月之辰國姻皓腕黑發和平共處化鈞皇漢華诩醬瓜兒較文繼進京儲金吾子禁直郡縣制矩坐開花帳老枭亮眼人嶺岫籠脫媒證密處明粢内面女公子砰朗奇車齊姜欽謀起升起雲驅鬼上才沙柱失喜松粉縮微談情説愛陶土同仇敵忾凸凸吻喇喇握機