
[as if] 宛如;仿佛
那棵榕樹枝葉繁茂,宛若巨大的綠傘
仿佛;好象。 晉 無名氏 《晉白紵舞歌詩》:“輕軀徐起何洋洋,高舉兩手白鵠翔。宛若龍轉乍低昂,凝停善睞容儀光。” 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·賞譽》:“ 長和 兄弟五人,幼孤。 祜 來哭,見 長和 哀容舉止,宛若成人。” 五代 王仁裕 《開元天寶遺事·枯松再生》:“ 明皇 遭 祿山 之亂,鑾輿西幸。禁中枯松復生,枝葉蔥蒨,宛若新植者。” 清 徐士銮 《宋豔·奇異》:“公命取經令讀,一閲如流,宛若素習。” 陶爾夫 《伐木者的旅行》三:“隻見一片蔥綠色的密松林,它隨着山坡起伏,宛若大海中的巨浪,一直伸向遠方。”
(1). 漢 代女子名。《史記·孝武本紀》:“神君者, 長陵 女子,以子死悲哀,故見神於先後 宛若 。 宛若 祠之其室,民多往祠。” 裴駰 集解引 孟康 曰:“兄弟妻相謂‘先後’。 宛若 ,字。” 司馬貞 索隱:“﹝先後﹞即今妯娌也……宛音冤。”
(2).後世用為妯娌的代稱。 清 蒲松齡 《聊齋志異·霍女》:“妾家雖貧,無作賤媵者,無怪諸宛若鄙不齒數矣!” 清 方苞 《七思·伯姊》:“幸有妹兮為宛若,謂餘生兮将有託。” 王闿運 《帥芳哀詞》:“和于宛若,勤于缶甔。”
宛若(wǎn ruò)是漢語中表示相似關系的副詞,意為“仿佛”“好像”,常用于文學描述以增強形象性。以下從權威漢語工具書角度解析其詳細用法:
據《現代漢語詞典》(第7版)釋義:
“宛若”指如同、好像,強調兩者高度相似性,多用于書面語與文學作品。
例:月光灑落,湖面宛若銀盤。(《現代漢語詞典》商務印書館)
副詞性
(參考:《漢語大詞典》漢語大詞典出版社)
比喻功能
連接本體與喻體,構成明喻結構:
本體 +宛若 + 喻體
例:遠山起伏,宛若水墨畫卷。(《古代漢語虛詞詞典》中華書局)
(《現代漢語八百詞》呂叔湘主編)
“翩若驚鴻,宛若遊龍。” ——描摹輕盈動态。
“飄飖兮若流風之回雪。” (“若”同“宛若”互文)
(來源:中華書局點校本《二十四史》)
“宛若”是一個漢語詞語,讀音為wǎn ruò(注音:ㄨㄢˇ ㄖㄨㄛˋ),其含義和用法可歸納如下:
比喻與聯想
“宛若”常通過具體意象營造畫面感,例如:
詞源與演變
“宛若”常用于詩詞、散文等文體,增強語言的表現力。例如:
若需進一步了解例句或古籍出處,可參考相關詞典或文學作品。
白衣人陂田迸點表率策畫儃僈澄海樓騁妍丹心譜大身子瞪愕點花茶兒語訪緝盥濯國信使固有振動橫政穢毛火突降班降送诘曲解散髻戒途積浸久立畿縣狂飛郎舅裡椁六儀馬褡眠蠶穆若鬧籃内羞醲醞排掉朋愛遣軍敧缺戚屬起水認可人來人往人物畫潤槖三襲曬腹善男信女善绻鼠曲訟牍襚服太和湯圖騰柱無宰相過線繩