枉自的意思、枉自的詳細解釋
枉自的解釋
[in vain] 白白地
枉自費了半天勁,什麼也沒辦成
詳細解釋
徒然，白白地。《水浒傳》第二四回：“如今枉自有三五七口人喫飯，都不管事。” 清 李漁 《慎鸾交·雪憤》：“狂徒枉自把奸邪逞，一事無成隻落得命早傾。” 毛6*澤6*東 《送瘟神》詩之一：“緑水青山枉自多， 華佗 無奈小蟲何！”
詞語分解
- 枉的解釋 枉 ǎ 彎曲，彎屈，引申為行為不合正道或違法曲斷：枉道。矯枉過正。貪髒枉法。枉己正人（自己身子不正，倒去矯正别人）。 冤屈：枉死。冤枉。 屈就，用于别人，含敬意：枉駕（ａ．稱對方來訪自己；ｂ．請對方往訪他人）。枉顧（稱對方來訪自己）。枉臨（稱對方來訪自己）。 徒然，空，白：枉然。枉自。枉費心機。 筆畫數：； 部首：木； 筆順編號：
- 自的解釋 自 ì 本人，己身：自己。自家。自身。自白。自滿。自诩。自餒。自重（恘 ）。自尊。自謙。自覺（?）。自疚。自學。自圓其說。自慚形穢。自強不息。 從，由：自從。自古以來。 當然：自然。自不待言。自生自滅。放任自流。 假如：自非聖人，外甯必有内憂。 筆畫數：； 部首：自； 筆順編號：
關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:枉自漢語 快速查詢。
專業解析
"枉自"的漢語詞典釋義詳解
"枉自"是一個漢語副詞，常用于書面語或文學作品中，表達一種惋惜、徒勞或不合算的意味。其核心含義可概括為以下幾點：
-
徒然；白白地： 指付出了努力、情感或代價，卻沒有得到相應的結果或回報，強調行為的無意義或浪費。
- 例：他枉自奔波了半生，最終一事無成。（《現代漢語詞典》第7版）
- 例：縱然有千般不舍，也是枉自多情。（《漢語大詞典》）
-
徒有虛名；空有： 表示某種條件、身份或狀态隻是表面存在，并未發揮實際作用或帶來應有的益處。常與表示身份、地位、才能的名詞連用。
- 例：枉自生為七尺男兒，卻不能保家衛國。（《現代漢語詞典學習詞典》）
- 例：他枉自頂着專家的頭銜，卻解決不了實際問題。（《應用漢語詞典》）
詞源與結構解析：
- 枉： 本義指彎曲、不直（《說文解字》：“枉，衺曲也。”），引申為“歪曲”、“冤屈”、“徒然”、“白白地”等含義。在“枉自”中，取其“徒然”、“白白地”的引申義。
- 自： 此處用作副詞後綴，無實義，主要起加強語氣或構成雙音節詞的作用，使表達更流暢、更具書面色彩。類似的構詞還有“徒自”、“空自”等。
用法特點：
- 修飾動詞性成分： “枉自”主要修飾後面的動詞或動詞短語，說明該動作是徒勞的。如“枉自費心”、“枉自等待”、“枉自歡喜”。
- 表達主觀情感： 帶有說話人強烈的主觀評價色彩，多含有遺憾、責備、無奈或諷刺的語氣。
- 書面語色彩： 相較于“白白”、“徒然”，“枉自”更具書面語和文學色彩。
近義詞辨析：
- 徒然 / 白白（地）： 意義最接近，都表示沒有效果、白費力氣。但“枉自”書面語色彩更濃，且有時隱含對主語自身條件未被善用的惋惜（如“枉自聰明”）。
- 空自： 意義和用法與“枉自”非常相似，常可互換。
- 空： 單獨作副詞時也有“徒然”義，但語氣和書面語色彩弱于“枉自”。
權威來源參考：
- 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. (2016). 現代漢語詞典 (第7版). 北京：商務印書館. [權威詞典定義]
- 漢語大詞典編輯委員會. (1994). 漢語大詞典 (Vol. 4). 上海：漢語大詞典出版社. [提供經典例句]
- 商務印書館辭書研究中心. (2010). 現代漢語詞典學習詞典. 北京：商務印書館. [釋義與例證]
- 郭良夫. (2000). 應用漢語詞典. 北京：商務印書館. [釋義與實用例證]
- 漢典 (ZDIC.NET) - "枉自"詞條 [線上綜合參考]
- 國學大師 (guoxuedashi.com) - "枉自"檢索 [可查古籍用例]
通過以上詞典釋義、結構分析、用法說明及近義詞對比，并結合權威工具書和線上辭書的參考，可以全面、準确地理解“枉自”一詞的含義和用法。
網絡擴展解釋
“枉自”是一個漢語詞彙，其核心含義為“徒然、白白地”，通常用于描述努力、行為或情感未能達到預期效果的狀态。以下是詳細解釋：
一、基本釋義
- 拼音：wǎng zì
- 詞性：副詞
- 釋義：表示某種行為或情況是徒勞無功的，相當于現代漢語中的“白白地”“空自”。
二、用法解析
-
修飾行為：
- 強調主觀努力未能改變結果。
例：
“枉自費了半天勁，什麼也沒辦成。”
“敵人枉自掙紮，最終也沒有逃脫覆滅的命運。”
-
表達情感落空：
- 常用于詩詞或文學作品中體現無奈與遺憾。
例：
《水浒傳》：“如今枉自有三五七口人吃飯，都不管事。”
毛澤東《送瘟神》：“綠水青山枉自多，華佗無奈小蟲何！”
三、詞義延伸
- “枉”的單獨含義：
“枉”本身有“彎曲”“歪曲”之意（如“矯枉過正”），但在“枉自”中特指“徒然”。
- 近義詞：徒然、空自、白費
- 反義詞：有效、有成、如願
四、使用建議
- 文學語境：多用于感歎或批判性表達，如詩詞、小說中增強情感張力。
- 日常口語：可替換為“白費力氣”“徒勞”等更口語化的表達。
- 搭配結構：常與“費勁”“掙紮”“歡喜”等動詞連用（例：“枉自歡喜”指空歡喜一場）。
如需查看更多例句或出處，可參考漢典、查字典等來源。
别人正在浏覽...
白贲暴滅邊套兵馬未動，糧草先行常平長則是佁儗刁掯丁丙方員可施飜掌氛坌豐國孵育更好孤雊铧式犁見上帝漈留淨盡徑趣井蛙之見積竊齎議緝禦饑約伉壯孔皆狂吠狴犴類如陵阿嶺岑凜然不可犯籠燈龍額魯兩生尨雜蜜劑披剔髚袖圻界清鍋冷竈慶煙琴鍵人龍三翻四覆上來設官輸謝私設公堂蘇秦唐堯讨詳天井窯玩閱仵作學士詳谛詳析鹹華曉陽
