月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

婉和的意思、婉和的詳細解釋

關鍵字:

婉和的解釋

[mild] [話語]委婉溫和

語氣婉和

詳細解釋

婉轉溫和。 清 平步青 《霞外攟屑·論文上·老蘇谏論》:“文氣淩厲,詞意婉和。” 茅盾 《無題》二:“夫人心裡雖然還有點懷疑,口氣卻故意放得非常婉和。”

詞語分解

專業解析

"婉和"是由"婉"與"和"構成的複合詞,現代漢語詞典中定義為形容詞,指言語态度溫和而不生硬。該詞可拆解為兩部分理解:《現代漢語詞典》第七版指出,"婉"意為委婉、柔順,如"婉言謝絕";"和"取義為平和、協調,如"心平氣和"。

在具體語境中,"婉和"多用于描述人際交往中的表達方式。《漢語大詞典》特别強調其"既保持立場又不失禮節"的雙重特質,常見于推辭請求或提出建議的場景,例如:"她用婉語氣化解了談判僵局"。該詞屬于書面語體,相較于口語中的"和氣",更強調措辭的典雅考究。

網絡擴展解釋

“婉和”是一個漢語詞彙,主要用于描述語言或态度的表達方式。以下是綜合多個來源的詳細解釋:

一、基本釋義

拼音:wǎn hé
結構:形容詞(由“婉”和“和”兩個語素構成)
含義:指話語或态度委婉溫和,既不過于直接尖銳,也不失禮節與柔和。例如:“語氣婉和”。


二、引證與用法

  1. 清代文獻
    清代學者平步青在《霞外攟屑》中提到:“文氣淩厲,詞意婉和”,說明“婉和”常用于形容文辭在犀利中不失溫表達。
  2. 現代文學
    茅盾在《無題》中寫道:“夫人心裡雖然還有點懷疑,口氣卻故意放得非常婉和”,展現了“婉和”在人際溝通中的實際應用。

三、近義詞與關聯詞


四、跨語言對照

在法語中,“婉和”可譯為doux(柔和)或modéré(適度),強調語言或态度的節制與溫和。


五、使用場景

多用于書面語或正式場合,例如:

如需進一步了解,可參考《漢語詞典》或語言學相關文獻。

别人正在浏覽...

傲愎鼇禁白牛幫襯辦公室碧環壁衣常滿超群拔萃遲誤丑禍粗虜蟺蜂贉卷澹茫電器獨異于人鳳嶺風影伏兵庚申帝宮寝官秩瓜剖碁布哈密橫矛魟科吼駡哕駡混迹火角嫁禍蛟珠胫然錦囊酒鎗課演靈桃伶透麻胡子麥稭甿謡牛鼎烹雞飄電琴心劍膽求同存異儒博入朝桑比桑樸删汰世标視點説長話短四時菜素昧平生探投逶虵纖翮仙掖