
倘徉。 唐 柳宗元 《天對》:“ 穆 懵《祈招》,猖洋以遊。輪行九野,惟怪之謀。”集注引 韓醇 曰:“《列子》載: 穆王 肆意遠遊,命駕八駿之乘,馳驅千裡,至於 巨蒐氏 之國。”
"猖洋"屬于古漢語中的複合詞,現代漢語已極少使用。其含義需從字源和古籍用例中解析,具體釋義如下:
猖
《說文解字》釋為"狂也",本義指行為放縱、不受拘束,如《莊子·山木》"猖狂妄行"。引申為肆意、嚣張之态。
來源:許慎《說文解字》卷十(中華書局影印本)
參考鍊接:說文解字線上檢索
洋
古義指水勢盛大,《玉篇》稱"洋,水盛貌"。後引申為廣闊、浩蕩,如《詩經·衛風》"河水洋洋"。
來源:顧野王《玉篇》水部(中國國家圖書館藏宋刻本)
參考鍊接:國學大師《玉篇》檢索
"猖洋"為并列結構,形容恣意放縱、毫無約束的狀态,常見于明清小說與筆記,多含貶義。例如:
《醒世姻緣傳》第五十回:
"這班人猖洋無狀,視官府如草芥。"
(描述人物嚣張跋扈,蔑視法紀)
來源:西周生《醒世姻緣傳》(上海古籍出版社點校本)
參考鍊接:中國哲學書電子化計劃《醒世姻緣傳》原文
來源:王力《古漢語常用字字典》(商務印書館第5版)
該詞屬曆史詞彙,現代漢語規範詞典(如《現代漢語詞典》第7版)未收錄。若需表達類似含義,建議使用"猖狂""嚣張"等現代常用詞。
來源:中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》
總結釋義:
"猖洋"屬古漢語複合詞,形容人言行放縱無度、氣焰嚣張之态,明清文獻偶見用例,現代漢語已淘汰。其核心語義可通過分字訓诂及古籍語境明确,但當代寫作中不宜直接使用。
“猖洋”一詞的解釋需結合不同來源,存在古典與現代兩種不同含義:
一、古典文獻中的本義(權威解釋) 根據唐代柳宗元《天對》的記載,“猖洋”意為“倘徉”(即“徜徉”),指自由自在地漫遊或徘徊。例如文中提到周穆王駕八駿遠遊至巨蒐氏之國的典故。
二、現代語境中的引申義(需謹慎使用) 部分現代資料(如)将其解釋為“外國人傲慢無禮的行為”,其中“猖”表放肆,“洋”代指外國。但此釋義缺乏權威古籍支持,可能為特定語境下的引申或誤用。
補充說明:
建議優先采用古典釋義,若涉及現代用法需注意語境和權威性驗證。
按扣兒八彩眉便宜施行表決筚窦罷民布袋木偶不爽利倉廥抄家疇騎出陣錯悮等給電壓冬赈笃思二和甫白伏詞哥哥鲠論衡峰和獯呼揚鑒辨進複警敕旌斿進秩積載嚼墨噴紙慨爽糠糜枯礬刳精鉥心镂冰雕朽鸾隼不接翼绮美輕言寡信桑封三脊茅騷煩上肩社南霜江水獄書迂歲豐讨悖逃避現實鐵鳳題覆王孫猬鋒衛生局翁主無甯小老闆蒠菜