
[in vain;futile] 徒然
盲目亂幹,豈不是枉然浪費人力
徒然,白費。 明 高明 《琵琶記·南浦囑别》:“有孩兒也枉然,你爹娘到教别人來看官。” 清 李漁 《慎鸾交·席卷》:“財物既然失去,煩惱也是枉然。” 魯迅 《書信集·緻章廷謙》:“他用這樣的方法吓我是枉然的。”
“枉然”是現代漢語中表示徒勞無果的形容詞,讀作wǎng rán。根據《現代漢語詞典》(第7版)的釋義,該詞指“白白費勁,毫無收獲”,常用來形容付出努力卻未能達到預期效果的情形。例如古語“謀事在人,成事在天,枉然徒勞”便精準體現了這層含義。
從詞源學角度考察,“枉”本義為彎曲不直,《說文解字》釋作“曲也”,後引申為行為上的偏差;“然”作為形容詞後綴,構成狀态描述。二者組合後産生的“枉然”一詞,最早見于明代馮夢龍《警世通言》:“縱使機關算盡,到底總成空,枉然費精神”,顯示其作為成語在明清文學作品中已廣泛使用。
該詞與近義詞“徒然”存在細微差異:“徒然”側重主觀層面的無目的性,而“枉然”更強調客觀結果的無效性,如“暴雨中搶救莊稼終究枉然”的用法,凸顯不可抗外力導緻的努力白費。在語法功能上,既可作謂語(努力枉然),也可作狀語(枉然掙紮)。
“枉然”是一個形容詞,表示徒勞無功、白費心力,強調努力或行為最終沒有收獲或意義。以下是詳細解釋:
核心定義
指付出努力卻得不到預期結果,或行為本身缺乏實際價值。例如:盲目行動導緻資源浪費()、煩惱無法改變現狀()。
詞源與結構
常見搭配
近義詞與反義詞
文學引用
現代用法
少數語境中,“枉然”可引申為“遭遇困境的無奈感”(如),但此用法較少見,需結合上下文判斷。
如需更多例句或詞源考證,可參考漢典、滬江詞典等來源()。
挨打受罵布伍財施嘈嘈長歌當哭潮州大鑼鼓弛備偢睬春景辭餐從速帶過曲殚慮道場山打礮大虛吊挂鼎姓耳朵底子風雨連床佛頂菊府藏符實附勢趨炎扶政高棟更籌革圖易慮攻錯瞽叟酣鬯函活鼾卧寒氊豪壯黃皮皇士環卧花譜穢蕪解券雞公車警備錦緣孔鄭癞兒陵冒螺絲刀瞀悶明快莫逆之交頻服善能誓社天畔違和無刑鄉鎮企業