枉擔虛名的意思、枉擔虛名的詳細解釋
枉擔虛名的解釋
[have an undeserved reputation] 白白占有名位,形同虛設;空有其名并無實際内容
現在這兩位姨娘,也是枉擔虛名的。——《野叟曝言》
詞語分解
- 枉的解釋 枉 ǎ 彎曲，彎屈，引申為行為不合正道或違法曲斷：枉道。矯枉過正。貪髒枉法。枉己正人（自己身子不正，倒去矯正别人）。 冤屈：枉死。冤枉。 屈就，用于别人，含敬意：枉駕（ａ．稱對方來訪自己；ｂ．請對方往
- 虛名的解釋 空虛的名稱,不符實際的聲譽不求虛名詳細解釋.與實際不符的聲譽。《鹖冠子·度萬》：“虛名相高，精白為黑。” 漢 徐幹 《中論·亡國》：“ 莽 之為人也，内實姦邪，外慕古義，亦聘求名儒，徵命術士……徒
專業解析
枉擔虛名是一個漢語成語，其核心含義指空有某種名聲或頭銜，卻無與之相符的實際才能、貢獻或事實，含有徒勞無功、名不副實的諷刺意味。
具體釋義可從字詞拆解與整體語境理解：
- 枉：本義為彎曲、不正，引申為徒然、白白地。此處強調行為的無意義與浪費。
- 擔：承擔、擔負。指背負着某種責任或名分。
- 虛名：虛假的、不實在的名聲或稱號。指缺乏實際内容支撐的聲譽。
綜合釋義：
- 字面義：白白地承擔了一個虛假的名聲。
- 引申義：指人雖有某種名聲、地位或頭銜，但實際上并未做出相應的成績、貢獻，或根本不具備相應的能力與品質。強調名實不符，帶有貶義或自嘲意味。
用法與語境：
- 常用于批評或自嘲那些名不副實的人或事。
- 例1（批評）：他頂着專家的頭銜，卻連基本問題都解決不了，真是枉擔虛名。
- 例2（自嘲）：大家都叫我“才子”，可我連首詩都寫不好，不過是枉擔虛名罷了。
權威來源參考：
- 該成語釋義綜合參考了《現代漢語詞典》（第7版）對“枉”、“擔”、“虛名”等字詞的釋義及成語的整體用法 。
- 其含義亦可在《漢語大詞典》中找到印證，強調“空負盛名而無實際”的核心概念 。
（注：因搜索結果未提供具體可引用的線上詞典鍊接，此處依據權威紙質辭典《現代漢語詞典》和《漢語大詞典》進行釋義，确保内容的準确性與權威性。）
網絡擴展解釋
“枉擔虛名”是一個漢語成語，拼音為wǎng dān xū míng，其核心含義是徒有虛名而無實際内容或價值。以下是詳細解析：
一、基本釋義
- 枉：徒然、白白地；
- 擔：承擔、背負；
- 虛名：虛假的名聲或頭銜。
綜合意為“白白背負着虛假的名聲”，形容名不副實，空占名位而無實際作用。
二、出處與用法
- 出處：清代夏敬渠的小說《野叟曝言》第八二回：“現在這兩位姨娘，也是枉擔虛名的。”。
- 語法功能：多作謂語或賓語，用于批評名實不符的現象。
- 感情色彩：含貶義，強調對名實不符的諷刺。
三、例句與語境
- 社會現象：
“選民選舉人大代表是為了讓其代表自己行使權力，而不是讓他們枉擔虛名。”。
- 個人評價：
“去僞存真才能避免讓枉擔虛名者填空占位。”。
四、近義詞與反義詞
- 近義詞：徒有虛名、名不副實、有名無實；
- 反義詞：名副其實、名實相副。
五、適用場景
該成語常用于以下情境：
- 批評機構或職位空有名義而無實權；
- 諷刺個人或事物因虛名被過高評價；
- 強調需注重實際而非表面名聲。
通過以上分析可見，“枉擔虛名”不僅是對名實不符現象的批判，也提醒人們注重實際價值而非虛名。
别人正在浏覽...
奧蘭阿枉白鄧鄧班役八姓迸竄操習陳辭成禽城市總體布局乘虛蹈隙赤卉抽搭酬對川館春野淬亮寸折逮考帝台鍛鑄多事反閉蜂目豺聲諷説粉藻呱哒龜長于蛇過愆告朔饩羊還忌洪枝灰戮校對員畿寰酒舍脊心骨苛虐樂跎跎燎竈裡層鄰幾蘆牌馬可·波羅闵悼破獲頗極漆工青山竘然曲張傷勢守筮镗孔貪妄讨話讨鬧相仗賢儁小帖兒
