月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

橐中裝的意思、橐中裝的詳細解釋

關鍵字:

橐中裝的解釋

囊中所裝裹之物。指珠寶財物。《漢書·陸賈傳》:“賜 賈 橐中裝,直千金。” 顔師古 注:“ 張晏 曰:‘珠玉之寳也。’……言其寳物質輕而價重,可入囊橐以齎行,故曰橐中裝也。” 章炳麟 《代議然否論》:“況值風教陵替之時,朝貴既惟金錢是務,唯氓庶亦應之於下,謀選舉者或以方術運動,終不如橐中裝足以燿人。”亦省作“ 橐裝 ”。《舊五代史·周書·裴羽傳》:“正使 陸崇 卒于道, 羽 載其喪還,歸其橐裝,時人義之。” 清 唐孫華 《駱駝》詩:“曾向流沙識水津,槖裝未厭壓千鈞。”

詞語分解

專業解析

“橐中裝”是漢語中的曆史詞彙,其含義可從構詞與文獻用例兩方面解析。

1. 詞義溯源 “橐”在古漢語中指無底的口袋,《說文解字》釋為“囊也”,特指兩端開口、可背負的運輸工具(《說文解字注》卷六)。“中裝”即内部裝載之物,整體可理解為“行囊中的財物”,特指古代旅人隨身攜帶的細軟。該詞常見于漢代文獻,如《史記·陸賈列傳》載“賜陸生橐中裝直千金”,指君王賞賜給臣子的貴重物品。

2. 語義演變 隨着時代發展,詞義産生三層引申:

3. 現代應用 當代《漢語大詞典》(羅竹風主編)将其列為曆史詞,釋義為“口袋中的財物”,多用于曆史題材創作。在語言實踐中,該詞常作為典故元素出現在文學作品中,如錢鐘書《管錐編》曾引此詞考據古代物流方式。

參考來源:上海辭書出版社《漢語大詞典》、中華書局點校本《史記》、商務印書館《古代漢語詞典》

網絡擴展解釋

“橐中裝”是一個古代漢語詞彙,其含義和用法可通過以下要點綜合解釋:

  1. 基本釋義

    • 發音:tuó zhōng zhuāng()。
    • 字面含義:指囊(橐)中所裝之物,原指便于攜帶的珠寶財物,因古代“橐”為行軍或旅行用的大口袋,常用來裝貴重物品。例如《漢書·陸賈傳》記載:“賜賈橐中裝,直千金”,顔師古注解釋為“珠玉之寶”。
  2. 引申含義
    部分現代解釋(如)提到該詞可比喻“隱藏的秘密或不可告人之事”,但此用法在古籍中未見直接例證,可能是基于“橐”作為容器的特性衍生的現代引申義,需結合語境判斷。

  3. 曆史用例

    • 除《漢書》外,清代章炳麟《代議然否論》中亦用“橐中裝”代指財物,強調其輕便高價的特點。
    • 相關文獻中常以“橐裝”作為簡稱,如《舊五代史》描述裴羽歸還他人財物時稱“歸其橐裝”。
  4. 注意區分
    “裝”在古漢語中多指行囊或包裹(如引《說文解字》:“裝,裹也”),與“橐”組合後特指其中所藏財物,而非現代“裝飾”等含義。

總結來看,“橐中裝”主要用于描述古代便攜的貴重財物,需結合文獻語境理解。若需進一步考證,可參考《漢書》及《說文解字》等原典(來源:、5、6、8)。

别人正在浏覽...

泊車采定采衞慚急常計稱譽憃拙畜君賜額彈爵得得鼎鼐氐羌二尺四寸梵殿煩悁馮珧感甄拐門鬼蓋含紅和佛轟隆華宗蝴蝶泉鸠尾楷素塊然酷裂昆崗羸殆禮帖梅花大鼓名古屋能爾拟程暖殿怒目橫眉怯條子黥軍青雘确立缺限人味散送商飇神合戺庭什伍釋宗踏壞堂對同録違拒圬墁物土無知鑲面綫鞾小餐館