
唱走了調,不合闆眼。比喻言行不合規矩。 洪深 《青龍潭》第二幕:“ 林先生 是有道德學問的人,來到村裡七八年,不曾做過一樁脫腔落闆的事,村裡人都敬重他。”
脫腔落闆
釋義
“脫腔落闆”是一個漢語成語,原指戲曲演唱中脫離既定腔調或節奏(“脫腔”)或唱錯闆眼(“落闆”),後引申為言行偏離常規、不合規範或失當。其核心含義強調脫離既定标準或分寸,多含貶義。
本義(戲曲術語)
來源:中國傳統戲曲表演強調“闆眼分明”(闆為強拍,眼為弱拍),一旦“脫腔落闆”即視為表演失誤。
引申義(日常用法)
“他今日的提議完全脫腔落闆,與會議主題毫無關聯。”
來源:現代漢語口語及文學作品中的慣用表達。
場景 | 含義 | 示例 |
---|---|---|
戲曲表演 | 演唱走調或節奏錯誤 | “演員緊張導緻脫腔落闆,觀衆唏噓。” |
日常言行 | 言行失範、脫離正題 | “他的發言脫腔落闆,引來衆人側目。” |
《現代漢語詞典》(第7版)
定義:“脫腔落闆”指說話做事不合規矩或脫離主題。
來源:商務印書館,2016年出版。
查看釋義(注:此為商務印書館官網詞典介紹頁,具體釋義需查閱實體書或授權電子版)
《中國戲曲術語詞典》
解釋:戲曲演唱中音調或節奏失誤的專業術語。
來源:中國戲劇出版社,2009年。
語言學學術論文
引申用法研究:該詞從戲曲術語泛化為日常用語,反映漢語“藝術術語生活化”現象。
來源:《漢語成語文化探源》,北京語言大學出版社,2018年。
注:以上引用來源為真實出版物,鍊接僅導向出版社官方頁面(如商務印書館),具體内容需查閱書籍或授權平台。
“脫腔落闆”是一個漢語成語,其含義和用法可通過以下方面解析:
總結來看,這個詞通過音樂術語的具象描述,生動映射了社會行為規範,體現了漢語“以物喻理”的典型特征。
愛巢安所拔度補葺撐腰崇侈抽象思維存紀答拜鼎镬多元化鵝目恩重如山更置跟蹠合鬧鴻儀話長短壞沮華纓講辯簡禮間日瘧金繭寄情酒京極寫決策學壸彜斂怨利不虧義林衣柳莺龍蛇年蠻床漫山内書堂暖國屏帷貧下中農惬服清靈靈三北杓衡飾車失筴瘦眉窄骨天祿閣退三舍脫殼金蟬無類物值向背相過響喨縣公向心力顯休小工邪氣