月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

托蒙的意思、托蒙的詳細解釋

關鍵字:

托蒙的解釋

托庇蒙受。常用于對給予關懷﹑幫助表示感謝。

詞語分解

專業解析

“托蒙”是一個相對少見的古語詞彙,在現代漢語中使用頻率較低。其含義可以從構成它的兩個字“托”和“蒙”的本義及組合來理解:

  1. 核心含義:承受恩惠、依賴庇護

    • 托: 本義有“寄托”、“委托”、“依賴”、“仰仗”之意。例如,“托付”、“托福”。
    • 蒙: 本義有“覆蓋”、“承受”、“受到”、“承蒙”之意。常表示接受他人的恩惠、關照或某種狀态。例如,“蒙難”、“蒙恩”、“蒙受”。
    • 組合義: “托蒙”結合了這兩個字的核心意思,主要表示“承受(他人的)恩惠、關照”或“依賴、仰仗(他人的)庇護、恩澤”。它強調一種被動接受恩惠或主動依賴庇護的狀态。
  2. 用法與語境:

    • 該詞帶有明顯的謙敬色彩,常用于表示對他人的感激之情或自謙地表達自己依賴于對方的恩德。
    • 多見于古代文獻、書信或較為文雅的表達中。在現代漢語中,其功能很大程度上被“承蒙”、“蒙受”、“托福”等詞語替代。
    • 示例(模拟語境):
      • “在下托蒙恩師教誨,方有今日之寸進。”(我依賴/承受恩師的教導,才有今天的一點進步。)
      • “托蒙大人蔭庇,阖家得以安生。”(依賴/仰仗大人的庇護,全家才能平安生活。)
  3. 來源與權威性說明:

    • “托蒙”作為合成詞,其釋義主要基于對古漢語單字“托”與“蒙”的權威解釋及其常見組合邏輯。
    • 權威辭書如《漢語大詞典》(羅竹風主編)、《辭源》(商務印書館)等,對“托”和“蒙”均有詳盡訓釋,其組合義“承受恩惠、依賴庇護”是符合古漢語詞彙構成規律的合理引申。雖然“托蒙”作為獨立詞條在常用現代詞典中可能不單獨列出,但其含義在古籍文獻中可見端倪。
    • 由于該詞相對生僻,且搜索結果未能提供直接對應的現代線上詞典鍊接,此處釋義主要依據權威古漢語字典、詞典對單字的訓釋以及古文獻語例歸納而來。建議查閱《漢語大詞典》或《辭源》等大型權威辭書獲取更詳盡的古字詞解釋。
  4. 補充說明:

    • 在極少數方言或特定語境中,“托蒙”可能有細微差别,但其核心含義仍是“承受恩惠、依賴庇護”。
    • 理解此詞的關鍵在于把握“托”的“依賴”義和“蒙”的“承受”義。

“托蒙”是一個古語詞,意為承受(他人的)恩惠、關照或依賴、仰仗(他人的)庇護、恩澤,帶有謙敬色彩,多用于古代或文雅語境。其釋義基于權威辭書對“托”與“蒙”單字的訓釋及古漢語詞彙構成規律。

網絡擴展解釋

“托蒙”是一個漢語詞彙,其含義在不同語境中存在一定差異,以下是綜合多個來源的詳細解釋:

一、基本釋義

二、詳細解析

  1. 字詞分解():

    • 托:本義為“承舉、依靠”,引申為“借助、請求”。
    • 蒙:此處取“受”之意,表示接受恩惠。
    • 組合後強調“依托他人之力獲得庇護或支持”。
  2. 語境差異:

    • 主流用法:表達謙遜的感謝,如“托蒙關照”表示對關懷的感激()。
    • 特殊解釋:部分詞典(如查字典)提到其可能隱含“依賴他人達成目的”的貶義,但此用法較少見。

三、使用場景

四、擴展參考

若需更權威解析,可查閱《漢語大詞典》或《現代漢語詞典》,部分線上平台(如漢典)也提供詳細字源說明。

别人正在浏覽...

黯然無神采香路殘伐側立刬棄讒書嘲喧車同軌尺一書大八成丹抱憚赫千裡定算鈍獘二笑放世風恙分夜凫鐘高高興興桂食和景厚實進士金屬開生面狂走勞思逸淫淚泉連綿書連磨廉維列功覆過令旗醴水流禍藜烝隸字馬笠沵漫缗課猱玃儜劣批扺湫厲阒靜人貧智短灑淅勢位十月市卒說千道萬鎖系騰仚迢峣無二五甲五氣朝元相賓心高