
[bolt;blurt out;say without thinking;let slip;blunder out] 隨口說出
話脫口而出,好像在此之前他一直困難地蹩着它
不加思索,隨口說出。 清 袁枚 《隨園詩話補遺》卷十:“詩往往有畸士賤工,脫口而出者。” 王國維 《人間詞話》五六:“其辭脫口而出,無矯揉妝束之态。” 沙汀 《淘金記》三:“‘挖金子是冒險呀!’ 白醬丹 脫口而出地說。” 餘易木 《初戀的回聲》十:“‘死了?!’ 楊芸 脫口而出,暗暗一驚。”
“脫口而出”是一個漢語成語,指未經思考便直接說出話語,通常形容言語表達迅速或習慣性反應。根據《現代漢語詞典》(第7版),其核心含義為“不假思索,隨口說出”。從構詞角度分析,“脫”表示脫離控制,“口”指代發聲器官,整體強調言語的自然流露。
該詞語的典型用法包含兩種語境:一是中性描述,如《漢語成語考釋詞典》中例句“他熟悉台詞,表演時台詞脫口而出”,體現流暢的表達能力;二是略帶貶義,如語言學家呂叔湘在《現代漢語八百詞》中提醒“脫口而出的話可能缺乏嚴謹性”,說明需注意場合。
近義詞“沖口而出”與之存在細微差異,據《漢語近義詞詞典》辨析,前者側重自然性,後者更強調突然性。在語義演變方面,《漢語成語源流大辭典》指出其最早見于清代小說,原指技藝娴熟者的自如表現,後逐漸擴展為現代通用義項。
“脫口而出”是一個漢語成語,通常指不假思索地直接說出話語,形容言語表達迅速而自然,有時也帶有未經深思熟慮的意味。以下是詳細解釋:
字面結構與來源
“脫”意為“脫離、不受束縛”,“口”即嘴巴。字面可理解為“話語從口中自然流出”。這一成語可能源自古代口語習慣,強調言語的即時性和自發性,但具體文獻出處暫無明确記載。
詞性與用法
近義詞與反義詞
典型場景
使用注意
需結合語境判斷褒貶。例如:“他脫口而出的答案竟完全正确”含褒義,而“脫口而出的承諾往往難以兌現”則含警示意味。
安放阿尼骜狠百鍊鑒杯弓蛇影邊俗堡子春蔬刺上化下厎綏都士頓朽兒郎費日庚癸構妖詭讕孤立和服赫戲鶴膝環丘昏暈嬌媚嗟金解桎衿鞶開蔔科蟲體狸步凜慄六弦琵琶留荑亂原淪谪迷溜沒亂摩玩囊辎辟剌潛頓鉛紅僑裝乞兒暴富窮鳥歸人畦畹啓右曲節羣籍三翮六翼善報山溜穿石折戗酸乳縮小天斾調絲通晩推極無根據蝦蟇禅