
[conquer and annex] 并吞消滅
(1).并吞消滅。《漢書·王莽傳中》:“ 莽 志方盛,以為四夷不足吞滅。” 晉 潘嶽 《為賈谧作贈陸機》詩:“強 秦 兼并,吞滅四隅。” 宋 蘇轍 《七代論》:“其兵不足以相吞滅。”《明史·外國傳四·琉球》:“當是時, 日本 方強,有吞滅之意。” 毛6*澤6*東 《抗日遊擊戰争的戰略問題》第四章:“﹝ 日本 ﹞無限止地吞滅全 中國 是不可能的。”
(2).猶包容。 宋 蘇轼 《又次前韻贈賈耘老》:“ 具區 吞滅三州界,浩浩湯湯納千派。”
(3).喻淹沒。 郭沫若 《金剛坡下》:“她低下頭去,吻着她自己的嬰兒,就以那樣的姿勢,被夜境吞滅了去。” 沙汀 《航線》:“波濤洶湧着,血和火洶湧着,好象就要吞滅掉這一切的不平。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:吞滅漢語 快速查詢。
吞滅是一個漢語動詞,指通過強力侵占或毀滅性手段使對象消亡。其核心含義可拆解為以下三層:
指用軍事力量征服并兼并他國疆域。
權威依據:
《漢語大詞典》釋義為“并吞消滅”,如《後漢書·袁紹傳》載:“吞滅四鄰,擁衆百萬。”
《左傳·昭公四年》中“吞滅小國”亦屬此義,強調以暴力手段擴張領土。
指物體被完全覆蓋或吞噬,如洪水吞滅村莊、烈火吞滅建築。
《現代漢語詞典》(第7版)例證:“大火吞滅了整個森林。”
形容文化、記憶等被強力抹除,如“強權試圖吞滅曆史真相”。
強調“吞噬”與“消滅”的雙重動作,常見于自然或戰争描寫。
典籍參考:
《辭海》釋例:“狂濤吞滅舟楫”,凸顯自然力的毀滅性;
《資治通鑒》中“北狄吞滅邊鎮”則指外族軍事侵略。
語境 | 示例 | 側重點 |
---|---|---|
曆史/軍事 | 秦國吞滅六國 | 領土兼并 |
自然災害 | 海嘯吞滅沿海村落 | 物理湮沒 |
文化沖突 | 殖民者企圖吞滅本土語言 | 精神消亡 |
權威參考文獻:
“吞滅”是一個漢語詞彙,其含義可從以下三個層面解析:
并吞消滅
指通過武力或強權手段兼并、消滅其他勢力或國家。例如:
在特定語境下,“吞滅”被用于描述納粹德國對羅姆人的系統性迫害,即“Porajmos”事件。這一用法強調了該詞在極端暴力與壓迫中的曆史含義。
“吞滅”既可指物理層面的兼并消滅,也可引申為包容或抽象層面的淹沒,具體含義需結合語境。如需更多例句或曆史案例,可參考《漢書》、蘇轼詩詞及現代文學作品。
白貨罷甿避暴逼歲簿狀殘丑草剃禽狝叱叫出分子捶打從吉大轟大嗡盜警電鑽狄狄鬥舞對證俯取噶倫貢忠過堂屋故殺孤外毫彘衡計滑距悔恚诨裹貨籴家語兢慚九曲回腸稽問空窾狂懷枯槐聚蟻狼尾老東家旒冕羅紋石沒前程乾脆利索杞人之憂蘧車宂官生産操視疾首亂朔法竦身肅衣貪妒天墨提頭頽散屯防唯恐微巧紋身心膽俱裂