
同“ 食前方丈 ”。 明 馮夢龍 《智囊補·閨智·陳子仲妻》:“ 楚王 聘 陳子仲 為相, 仲 謂妻曰:‘今日為相,明日結駟連騎,食方于前矣。’”
"食方于前"是由"食前方丈"演變而來的古語表述,其核心含義指代古代貴族宴飲時的奢華場景。該表述可拆解為兩部分解析:
一、構詞溯源 "食方"二字源自《孟子·盡心下》"食前方丈",原指宴席菜肴擺放面積達一丈見方,象征飲食排場之盛。漢代鄭玄注《禮記》時解釋為"馔食列于前方一丈",《漢語大詞典》指出該成語在演變過程中産生了"食方于前"的變體形式。
二、語義流變 宋代《太平禦覽》引《東觀漢記》記載:"侯霸孫侯顯,食不過一肉,不食方于前",此處已出現句式變異,強調節制飲食的美德。明清時期文人筆記中,該表述多用于諷喻奢靡之風,如清人俞樾《茶香室叢鈔》評注:"今人但知食前方丈,而忘食方于前本為警世之語"。
三、現代應用 在《現代漢語成語規範詞典》中,該表述被歸為曆史成語,主要用于文學創作中的曆史場景描寫,或學術論述中涉及古代飲食文化研究時引用。需要注意的是,當前《通用規範漢字表》未收錄該表述中的生僻字變體,建議在正式文本中使用"食前方丈"的标準寫法。
“食方于前”是一個漢語成語,讀音為shí fāng yú qián,其含義與“食前方丈”相同,形容飲食極為奢侈、排場盛大(指用餐時食物擺滿一丈見方的範圍)。
出處
最早見于明代文獻:
用法與結構
現代引申
成語通過誇張手法,諷刺揮霍無度的生活态度,常見于文學作品中批判奢靡風氣。
部分資料(如)誤将其解釋為“按正确順序做事”,此說法缺乏文獻支持,建議以主流釋義為準。
安歌闆檐北固山不得臉猜忍詞癖存品遳子大荒落黨人碑丹葉丹脂道法自然地重短牋鈍兵挫銳二十四詩品二元制粉閣鋒铄敷廣負盟福至心靈稿書哥巴文撼落拫治擊壤歌濟私機庭酒話就醫舊儀浪藉理弄貓豬馬王飄灑漂搖平淡無奇青銅雀盲入市沙濑慎辭生仁深思苦索食不裹腹識解束書太醫帑臧天紳茼蒿痛心頑謬萬幸險暴香螺狎恰