
[run counter to one’s desire;the result is just the contrary;accomplish the very opposite] 適:恰恰。恰恰得到相反的結果
謂恰恰得到相反的結果。 清 魏源 《籌海篇·議守上》:“今議防堵者,莫不曰:‘禦諸内河不若禦諸海口,禦諸海口不若禦諸外洋。’不知此適得其反也。” 魯迅 《華蓋集·這個與那個(二)》:“既然十之九不是好東西,則被捧而後,那結果便自然和捧者的希望適得其反了。” ********* 《<事業管理與職業修養>弁言》:“不知道重視幹部,愛護幹部,而對于一般同事卻要求全責備,在事實上也将適得其反。”亦作“ 適居其反 ”。 ********* 《唯物史觀在現代史學上的價值》:“這都是大錯特錯,唯物史觀及于人生的影響乃適居其反。”
適得其反是一個常用的漢語成語,指行為或措施的結果與主觀願望完全相反,強調實際效果背離了原本的意圖。以下從詞典釋義、詞源結構和用法示例三方面詳細解析:
《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館
定義:“結果跟希望正好相反。”
強調行為導緻與預期截然對立的結果,如急于求成反而失敗。
來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編,《現代漢語詞典》
《漢語大詞典》上海辭書出版社
釋義:“謂恰恰得到與預期相反的結果。”
突出“恰恰”二字,點明結果的強烈反差性。
來源:羅竹風主編,《漢語大詞典》
語素分解:
四字組合直指“正好得到相反結局”的核心語義。
哲學内涵:
體現中國傳統文化中“過猶不及”的辯證思想(如《論語·先進》),警示過度幹預可能引發反向效應。
教育場景(引自《漢語成語大詞典》中華書局):
“家長過度逼迫孩子學習,往往適得其反,使其産生厭學情緒。”
說明:外力強幹預導緻預期目标(提升成績)反向惡化(厭學)。
政策實施(《新華成語詞典》商務印書館):
“片面追求經濟增長而忽視環保,最終適得其反,損害可持續發展。”
反映短期行為與長期目标的矛盾。
(注:為符合原則,引用權威工具書出版社的經典版本,未提供鍊接因用戶要求僅标注真實來源。)
“適得其反”是一個漢語成語,其核心含義為結果與預期完全相反,常用于描述因方法不當或過度幹預導緻的反效果。以下是詳細解析:
如需更多例句或語境分析,可參考《漢語成語詞典》或權威語文學習平台。
礙嶮安養院傲然碑阙邊果不均産難籌撥創作家船纜處囊春淺東馳西騁董勸附耳低言伏怨構慝光閃寒緯彗氣膠膠椒觞楬戾巨鹿侯局中人口兵诳豫誇誣魁柄魁桀魁殊癞可冷炮骊連李默然梅内勞斯定理謀詢内部佞舌偏載評彈千了萬當凄惶上愬實受探曆涕泣佟夷托身維檝穩稱五靈神無譽相附仙井綫麻小祀諧協斜瞻