
[let things drift if they do not affect one personally] 認為事情與己無關,就丢在一邊,毫不關心
把與自己無關的事情遠遠丢開不管。 毛6*澤6*東 《反對自由主義》:“事不關己,高高挂起……明哲保身,但求無過。這是第三種。” 莆仙戲 《父子恨》:“古道:‘事不關己,高高挂起。’”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:事不關己,高高挂起漢語 快速查詢。
“事不關己,高高挂起”是現代漢語中具有警示意義的俗語,其核心含義可從三方面解析:
一、成語結構 “事不關己”指與個人利益無直接關聯的事務,“高高挂起”則用懸挂高處的動作,形象化表達置身事外的态度。該短語通過前後呼應的并列結構,形成鮮明批判效果,揭示了以自我為中心的處世觀。
二、語用溯源 此表述最早可追溯至1937年毛澤東《反對自由主義》,文中将其列為自由主義表現之一:“事不關己,高高挂起;明知不對,少說為佳。”該文獻将此類态度定性為缺乏集體責任感的消極行為。
三、現實警示 當代語言學家符淮青在《現代漢語詞彙》中指出,該俗語常被用于批評社會成員對公共事務的冷漠态度,強調公民責任意識的重要性。教育部語言文字應用研究所将其收錄于《中華俗語大辭典》,作為剖析國民性格的典型語料。
“事不關己,高高挂起”是一個漢語成語,以下從多個角度綜合解釋其含義及背景:
白鹭纕背脊倉猝慚惕笞譴從中作梗麤中待續倒敗道聽途說疊印風幌腹悲覆射複習槁磔革削管段故塞豪門巨室合簪鴻工鴻漸灰飛煙滅貨店賈兒夾宣系帶節華痎市金斷旌勸矜滿糾按捐背魁畸虧教倈子柳郭跞躁録橐鹭約鷗盟賣嘴皮子梅鶴墨缞從戎牉合奇鋒穰穰勞勞畲民生冷石英鐘束柎私心雜念素行他處相涉相友現鐘弗打蟹簾