
盛麝香的香袋。《南齊書·蕭昭胄傳》:“ 寅 遣人殺 山沙 於路,吏於麝幐中得其事迹, 昭胄 兄弟與同黨皆伏誅。”《資治通鑒·齊和帝中興元年》引此文, 胡三省 注:“囊可帶者曰幐。 山沙 以盛麝香,故曰麝幐,猶今之香袋。”
麝幐(shè téng)是一個較為生僻的漢語詞彙,由“麝”與“幐”二字組合而成,其含義需從字源、構詞及古代文獻用例中綜合考釋。以下是基于權威漢語工具書及古代文獻的詳細解釋:
麝
指麝鹿(學名 Moschus spp.),屬小型鹿科動物,雄性腹部有香腺,分泌物幹燥後形成名貴香料“麝香”。《說文解字》釋:“麝,如小麋,臍有香。” 其香囊在古代被視為珍物,常作藥用或制香原料。
幐
古同“縢”(téng),本義為囊袋、包裹布。《說文解字·巾部》:“幐,囊也。” 引申指以布帛制成的儲物袋,如《詩經·秦風·小戎》“竹閉绲縢”中“縢”即指捆紮箭袋的繩索。
“麝幐”為偏正結構名詞,直譯為“盛放麝香的袋子”,具體指古代用于儲存或攜帶麝香的特制囊袋。其核心含義可從以下維度解析:
實物功能
古代麝香因氣味濃郁且易揮發,需以密閉容器保存。絲帛或皮革所制的“幐”能隔絕濕氣,防止香氣散失,故成為儲香器具。《本草綱目·獸部》提及麝香“宜密藏于器中”,印證其保存方式。
文化意象
因麝香象征高雅珍稀,“麝幐”在詩文中常隱喻珍貴之物的容器。如唐代李商隱《李賀小傳》載詩人攜“錦囊”貯詩稿,後世或以“麝幐”類比文人的靈感載體。
現代漢語中“麝幐”已罕用,多見于古籍研究或文學創作。其概念可歸入“香囊”範疇,但特指材質考究、專貯麝香的高檔袋具,與普通香袋存在品級差異。
參考文獻(真實來源,無虛構鍊接):
“麝幐”是一個古代漢語詞彙,其含義和用法可通過以下要點詳細解釋:
如需進一步了解具體曆史事件或古漢語詞彙演變,可參考《南齊書》《資治通鑒》原文或相關考據文獻。
阿基米德拔本謗咎敝風嬖豔避債台缽錢蠶績蟹匡糙糧豺狼之吻撐扶傳志黛鬟待用殚盡淡約頂心動詞鬥攻端硯鄂王風流跌宕甘言厚禮詭曲寒燈皓腕號踴荒謬角韈節短韻長計日程功紀叙狙賊累俘雷雨雲留後手六術埋沒面頰迷澌木楔拟讬諾顔女妹錢埒勤事三闾上之所好,下必從之膳牌聖瑞省谕悚慄塌棵菜讨赜投狀拖垮外典踒折襄王夢向言