
[lay down one's life for a just cause;prefer honour to life] 為了真理和正義而不惜犧牲生命
生,亦我所欲也;義,亦我所欲也。二者不可得兼,舍身而取義者也。——《孟子·告子上》
語本《孟子·告子上》:“生,亦我所欲也;義,亦我所欲也。二者不可得兼,舍生而取義也。”後以“捨生取義”謂為正義而犧牲生命。 宋 蘇轼 《乞将台谏官章疏降付有司根治劄子》:“夫君子之所重者,名節也。故有‘捨生取義’、‘殺身成仁’、‘可殺不可辱’之語。”《新唐書·高祖十九女傳》:“我聞 楊氏 篡 周 , 尉遲迥 乃 周 出,猶能連 突厥 ,使天下響震,況諸王國懿親,宗祏所託,不捨生取義,尚何須邪?”亦省作“ 捨生 ”。 晉 盧谌 《覽古詩》:“捨生豈不易,處死誠獨難。” 唐 韓愈 《論捕賊行賞表》:“ 孔子 欲存信去食,人非食不生,尚欲捨生以存信,況可無故而輕棄也。” 張書紳 《正氣歌》:“當過于強大的邪6*惡勢力作為一種潮流突然襲來時,有少數的便立即舍生。”
不惜犧牲生命以維護正義。語出《孟子·告子上》:“生,亦我所欲也;義,亦我所欲也。二者不可得兼,舍生而取義者也。” 元 伯顔 《七哀詩》之四:“嗚呼我師兮毋我惡,舍生取義未遲暮。” 明 吳承恩 《請南渠呂公碑文啟》:“ 孫公 抗逆忘身,舍生取義,功在社稷,氣振乾坤。”《漢書·叙傳上》:“保身遺名,民之表兮。舍生取誼,亦道用兮。”《北齊書·杜弼傳贊》:“ 元康 忠勇,舍生存義。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:舍生取義漢語 快速查詢。
"舍生取義"是漢語中的經典成語,其核心含義是為了正義事業或崇高理想而甘願犧牲生命。該詞蘊含深厚的倫理價值,以下是基于權威漢語工具書及典籍的詳細解析:
指舍棄生命。"舍"即放棄,"生"指生命或生存。《古代漢語詞典》釋"舍"為"放棄;離開","生"為"生命;生存" 。
"取"意為選擇、追求,"義"指正義、道義。《漢語大詞典》明确"義"為"合乎正義的道德、道理" 。
此成語直接源于《孟子·告子上》:
"生,亦我所欲也;義,亦我所欲也。二者不可得兼,舍生而取義者也。"
孟子通過對比生命與道義,強調當兩者沖突時,道義高于生命的儒家倫理觀 。
定義為:"為正義而犧牲生命" 。
進一步闡釋:"舍棄生命以維護正義,形容為真理或正義事業勇于獻身" 。
文天祥抗元被俘後作《正氣歌》明志,最終殉國;譚嗣同變法失敗後拒絕逃亡,以"我自橫刀向天笑"踐行信念 。
延伸至為集體利益、民族大義或理想信念犧牲個人,如抗疫醫護人員、戍邊戰士的奉獻精神 。
成語 | 核心差異 |
---|---|
殺身成仁 | 側重為仁德理想犧牲 |
以身殉職 | 特指為職責獻身 |
舍生忘死 | 強調不顧危險,未必涉及"義" |
結語
"舍生取義"濃縮了中華文化對生命價值與道德信仰的深刻權衡,其精神内核跨越時空,成為民族氣節的象征。如需進一步探究,可參考《孟子》原典及權威詞典釋義。
參考來源:
“舍生取義”是一個漢語成語,以下是其詳細解釋:
如需更多例句或曆史典故,可參考《孟子》原文或權威詞典。
按責北洋标映碧筳草地草腹菜腸闡敷長扇鈔旁錢超轶槎頭撐抉出發點春鷰粹正錯彩镂金待賈沽亶父大雨如注兜攬鍛鍊奮臂伽馬射線甘分高率攻備禾稻黑田鴻工頰適解纜驚窘金石之功集散極聽九背向離夢茂猷面見靦顔人世靡然成風瞟一眼破桐之葉前和頭憩室缺典乳酪衫帶生痛十堯黍秀宮庭體節未芽文梓賢望小豆箫鼓枭猾效颦效象