
(1).舊時謂所征田糧折價征銀鈔布帛或其他物産。亦用以稱俸祿折發錢鈔。《宋史·食貨志上三》:“有司言其地沃民勤,頗多積穀,請每歲和市,隨常賦輸送,其直多折色給之。”《明史·食貨志二》:“十七年, 雲南 以金、銀、貝、布、漆、丹砂、水銀代秋租。於是謂米麥為本色,而諸折納稅糧者,謂之折色。”《醒世姻緣傳》第九十回:“若有為民的官,将這樣的災傷申報上去,央兩院題本改了折色,百姓也還可存濟。” 清 孫承澤 《天府廣記·寶源局》:“ 正德 七年,令職官折色俸給,十分為率,一分折錢,九分關銀。”
(2).指銀子的成色。亦以指銀子成色不足。《警世通言·趙春兒重旺曹家莊》:“那敗子借債……第一,折色短少,不能足數。” 鄭觀應 《盛世危言·鑄銀》:“﹝紋銀﹞用之于市肆則耗損頗多,有加耗,有貼費,有減水,有折色,有庫平、湘平之異,有漕平、規平之殊。”
折色是漢語中具有多重含義的複合詞,其核心意義可從以下三個角度解析:
一、經濟史術語
指中國古代賦稅制度中将實物稅折算為貨币繳納的形式。明代《明史·食貨志》記載:“弘治後,田賦多折色,以銀代米。” 清代沿用此制,《清史稿》稱“各省漕糧改折色,輸銀于京師”。該用法體現了賦稅貨币化的曆史進程。
二、美術工藝概念
指通過漸變、疊加等方式調配出過渡性色彩效果。宋代《營造法式》提及建築彩繪“折色之法,五色相次深淺”;清代《芥子園畫譜》詳解“折色為暈染之基,濃淡相宜方顯層次”。
三、現代引申義
在文學創作中可喻指情感或叙事的層次變化,如錢锺書《管錐編》評《紅樓夢》“胭脂色中暗折世态炎涼”。當代語言學著作《漢語色彩詞文化闡釋》将其拓展為“符號意義的非線性呈現”。
注:本文釋義參考《中國曆代賦稅制度研究》(中華書局)、《中國古代工藝美術史》(故宮出版社)、《漢語大詞典》(商務印書館)等權威文獻。
“折色”是一個曆史性詞彙,主要包含以下兩層含義:
指古代将應征收的田糧、賦稅或官員俸祿,折合為銀錢、布帛等替代物進行繳納或發放。例如:
指銀兩的金屬純度或成色不足,常見于古代金融交易。例如:
該詞多用于明清經濟文獻,反映古代貨币與賦稅制度的演變。如需更詳細的曆史用例,可參考《宋史》《明史》及《警世通言》等文獻(綜合參考、、)。
報批畢恭畢敬搏揜楮貨唇輔相連逴優楚絃大噱大手大腳德才兼備電邀鵰睨滴裡嘟噜東垣二分犯曲哥鐘工功桂寝鼓進花柳場嘩世動俗堅牢澆季記牒伎苛既來之,則安之近中祭壇舉世無敵凱元诳賺髡夫瑻璷療貧靈禽劉海仙呂牙冒陰内閣中書牛角尖疲累千叮咛萬囑咐乾渡錢秋秋翐翐绮肴泉瀑懾屈霜榦數短論長談諧通腿投生抟空捕影無蔕俠骨香蕉相禦小秋收隙末