
指 唐高祖 射雀屏成婚事。《舊唐書·後妃傳上·高祖窦皇後》:“ 竇毅 聞之,謂長公主曰:‘此女才貌如此,不可妄以許人,當為求賢夫。’乃于門屏畫二孔雀,諸公子有求婚者,輙與兩箭射之,潛約中目者許之。前後數十輩莫能中, 高祖 後至,兩發各中一目。 毅 大悅,遂歸我帝。”後因以“射屏”喻擇佳婿。《剪燈馀話·瓊奴傳》:“古人有射屏、牽絲、設席等事,皆所以擇婿也。”
"射屏"是一個由"射"與"屏"組合而成的漢語複合詞,其核心含義可從以下三個層面解析:
字源解析 "射"在《說文解字》中釋為"弓弩發于身而中于遠也",本指開弓放箭的動作,後引申出投射、照射等義項(來源:《漢語大詞典》)。"屏"原指宮殿當門的小牆(《釋名·釋宮室》),後演變為遮蔽物,現代特指顯示設備的面闆(來源:《現代漢語規範詞典》)。
詞義構成 在技術語境中,"射屏"指通過光學設備将影像投射至顯示平面,如投影儀工作原理。該用法源自"投射屏幕"的縮略形式,常見于電子工程領域(來源:《電子技術術語标準》)。
語用發展 近年來衍生出交互層面的新義項,特指通過觸控、激光等介質與顯示設備産生互動,如博物館常見的"全息射屏裝置"(來源:中國科技館官網展品說明)。在遊戲領域則指射擊類電子遊戲中瞄準屏幕目标的動作(來源:電子競技術語數據庫)。
需要注意該詞尚未被《現代漢語詞典》等權威辭書收錄,屬于行業術語向日常用語滲透的過渡性詞彙。其使用應結合具體語境,建議在正式文本中采用"屏幕投射""觸控交互"等規範表述。
“射屏”一詞在不同語境中有兩種差異較大的含義,需結合背景區分理解:
源自《舊唐書·後妃傳》記載的唐高祖李淵與窦皇後聯姻故事。窦皇後的父親窦毅為擇婿,在門屏畫兩隻孔雀,要求求婚者射中孔雀眼睛。李淵兩箭各中一目,成功娶得窦氏。因此:
近年衍生出與性行為相關的解釋:
注:兩種含義的演變體現了語言隨時代變遷産生的語義分化,使用時應明确區分場景。
阿桡白駒過郄百事通寶貝标俊妣考冰雪節撥給啜菽飲水畜獸蹿跳觕荦等齊地壠東南亞多贅放歌縱酒放眉鳳采分另廣結良緣挂舌估校浩學黃履火記虎戲翦截鋪蹇衛礁灘繳銷進度金盤陀齎擎機梭阆宮老頭巾鱗切鸾舞落發馬牀品目繁多怯怯僑僑青螭輕卒羣黎熱狂賽寳三浣撒欠颩風式式司法廳索喜胎孩文缯舞操祥颷鮮媚奚啻心波