月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

身做身當的意思、身做身當的詳細解釋

關鍵字:

身做身當的解釋

謂自己做事自己承當。 元 劉唐卿 《降桑椹》第一折:“哥哥,小人身做身當,豈敢帶累你也。” 明 無名氏 《三出小沛》第二折:“這場事本是我惹下的……我如今身做身當,殺出陣去,向 曹操 求救軍,來和 呂布 相持。”

詞語分解

專業解析

"身做身當"是一個漢語成語,其核心含義是自己做的事,自己承擔責任,強調個人對自身行為後果的完全擔當。以下是詳細解釋:

  1. 字面與核心含義:

    • 身:指自身、自己。
    • 做:指行事、作為。
    • 當:指承當、擔當。
    • 整個成語直譯為“自己做的事自己擔當”,引申為一人做事一人當,強調行為主體對其行為産生的責任(無論是功是過)不推诿、不逃避,獨立承擔全部後果。
  2. 詞源與用法:

    • 該成語多見于古代白話小說和戲曲中,具有口語化色彩。
    • 它體現了中國傳統文化中強調的個人責任感和擔當精神。
    • 常用于描述一個人勇于承擔責任,不牽連他人的情景。
  3. 近義詞:

    • 敢作敢當:指做事有膽量,也勇于承擔責任。
    • 一人做事一人當:與“身做身當”意思幾乎完全相同,強調責任由行為人獨自承擔。
    • 好漢做事好漢當:強調有勇氣、有擔當的人會自己承擔責任。
  4. 引用參考:

    • 該成語的釋義和用例可參考權威的漢語工具書,例如:
      • 《漢語大詞典》(由漢語大詞典出版社出版):對“身做身當”有明确收錄和解釋,強調其“猶言一人做事一人當”的含義。這是研究漢語詞彙最權威的參考書之一。
      • 《現代漢語詞典》(商務印書館出版):雖然可能未直接收錄此較文言的成語,但其對“擔當”、“責任”等核心概念的定義是理解該成語的基礎。
      • 《中國成語大辭典》(上海辭書出版社出版):此類辭典通常會收錄并解釋“身做身當”及其近義成語。

“身做身當”是一個強調個人責任與擔當的成語,意指自己做的事,無論結果好壞,都由自己來承擔全部責任,絕不推诿給他人。它體現了誠實、勇敢和負責任的人格品質。

網絡擴展解釋

“身做身當”是一個漢語成語,其核心含義為“自己做事自己承擔責任”,強調個人對自身行為的擔當。以下是詳細解析:

  1. 基本含義
    該成語由“身做”和“身當”兩部分組成,字面可理解為“身體力行去做,自身承擔後果”。多用于表達不推诿責任的态度,尤其在需要獨立承擔後果的語境中。

  2. 出處與典故
    最早出自元代劉唐卿的雜劇《降桑椹》第一折:“哥哥,小人身做身當,豈敢帶累你也。”。明代《三出小沛》中也有使用,例如:“這場事本是我惹下的……我如今身做身當,殺出陣去,向曹操求救軍。”。

  3. 用法與近義詞

    • 語法功能:通常作謂語或定語,描述處事态度,如“他向來身做身當,從不牽連他人。”
    • 近義詞:“一人做事一人當”。
    • 適用場景:強調個人責任時使用,常見于正式或文學性較強的表達。
  4. 延伸理解
    部分現代釋義補充了“全身心投入”的引申義(如),但核心仍圍繞“自主擔責”展開,需結合具體語境判斷。

如需更深入的曆史用例或學術分析,可參考《降桑椹》《三出小沛》等元明文學作品原文。

别人正在浏覽...

白居易敗神抱衾裯包圍博取杵歌村妝帶寬當先單款澹豔打早敵寮低睡端介頓足不前告祢格桑花國際公制侯波活潑潑駕名堅決噭呼徼巡堇色酒酤老臉禮陳涖喪蔍苴論語鹿塞厖昧漫失木尺配貳朋類嚬瘁破家敗産前不久潛心笃志仁術三等分角問題壽客雙關書證榹桃送究退旅進旅頹然徒配蝄像偉男子溫潔五官郎夏蠶效答校衛狎亵