
[the facts don’t quite correspond to one’s reputation] 聲聞:名譽。名聲超過了實際情況
名聲超過實情。《孟子·離婁下》:“故聲聞過情,君子恥之。” 明 張綸 《林泉隨筆》:“今觀 靖 雖聲聞過情,行事舉動未悉允當,未嘗如 法正 之殺6*人報怨也。” 清 錢謙益 《答山陰徐伯調書》:“自顧鄙薄,聲聞過情,蹶氣震怖,如雙杵撞胸,撫按不能止。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:聲聞過情漢語 快速查詢。
"聲聞過情"是一個源自古代漢語的成語,其核心含義指名聲或聲譽超過了實際才能與德行,常用來形容人徒有虛名而缺乏真才實學。以下從語義、出處及用法三方面詳細闡釋:
此成語典出《孟子·離婁下》:
"故聲聞過情,君子恥之。"
孟子以水為喻,強調名聲若虛浮誇大,如同水流表面洶湧卻深處空虛,真正的君子會以此為羞恥。這一論述奠定了成語的倫理批判基調。
(來源:《孟子譯注》,中華書局)
批判虛名現象
如清代章學誠《文史通義》評文人浮誇:"好名之習,漸為門戶,而聲聞過情,君子所戒。" 強調學術名望需以真才實學為根基。
現代語境應用
常用于評價公衆人物、商業宣傳或學術成果,例如:"網紅經濟中部分主播聲聞過情,帶貨能力遠低于粉絲預期。"
(來源:《漢語成語大詞典》,商務印書館)
"聲聞:名譽,聲望。過情:超過實際。謂名聲超過實際。"
"聲名超過實際才德。多用于否定虛譽。"
該成語與"盛名之下,其實難副"(《後漢書》)、"名不副實"等構成語義關聯,共同反映中國傳統文化中重實輕名的價值取向,強調"實至名歸"的德行标準。
(來源:《中國成語通釋》,北京大學出版社)
“聲聞過情”是一個漢語成語,以下是其詳細解釋:
指名聲超過實際能力或真實情況,強調名不副實。例如,某人因外界誇大宣傳而獲得虛高聲譽,但實際能力或貢獻未達到相應水平,即可用此成語形容。
該成語至今仍具現實意義,提醒人們注重内在修養而非虛名。
案卷半老徐娘镵入秤鈎車載闆鸱吻吹鳳楚羅丁彊抖摟精神獨謡耳目長方孔錢改惡為善改命鋼印拐賣鼓架部過山龍寒酷河不出圖賀函黑濛濛合撲紅口白牙花咕朵惚怳渾凝将本求財焦元寖薄計日指期淃淃克羅米可畏臨河羨魚滿紙空言密摺難心鳥堞片假名浦溇千載難逢凄凄琦巧齊缞入己贓塞望收篷雙溪數罵銅鍉頽陋推言舃奕頑鑛嵬然吳生消承