
[be in full bloom] 形容花朵開得又多又好
玫瑰花盛開
浪花往上抛,形成千萬朵盛開的白蓮。——《天山景物記》
謂花茂盛地開放。 姚雪垠 《李自成》第二卷第十九章:“北邊的 蕉園 ,南邊的 瀛台 ,丹桂盛開,古木參天。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:盛開漢語 快速查詢。
"盛開"是現代漢語中描述植物花朵開放狀态的常用詞彙。根據《現代漢語詞典》(第7版,商務印書館)的釋義,該詞指"(花)開得茂盛"¹,強調花朵在特定時期内達到最繁盛、最飽滿的開放狀态。
從構詞法分析,"盛"作為形容詞性語素,本義指"放在祭器裡的谷物"(《說文解字》),引申為"旺盛、豐盛"之意;"開"為動詞性語素,表示"打開、展開"的動作過程。二者組合構成偏正結構的合成詞,既包含開放動作的完成态,又蘊含開放程度的飽滿性。
在具體應用中,"盛開"常與季節特征形成搭配關系。例如《漢語大詞典》列舉的典型用法包括:"春季桃花盛開""盛夏荷花盛開"等²。這種搭配規律顯示,該詞不僅描述開放狀态,更暗含植物在適宜氣候條件下達到最佳生長階段的生态特征。
相較近義詞"開放","盛開"更強調花期的鼎盛階段。據《現代漢語同義詞詞典》(語文出版社)對比分析,"開放"側重開花動作的實現,而"盛開"則突出開放過程中呈現的繁茂狀态³。反義詞方面,"凋謝""枯萎"等詞常作為對立概念出現于文學描寫中。
文學語境中,該詞常被賦予象征意義。例如冰心在《櫻花贊》中寫道:"盛開的櫻花,像绯紅的輕雲"⁴,通過比喻手法将植物學概念轉化為審美意象。這種修辭轉化體現了漢語詞彙在具體語境中的語義擴展能力。
注:本文釋義參考權威辭書及學術著作,具體文獻版本如下: ¹《現代漢語詞典》第7版,商務印書館 ²《漢語大詞典》修訂版,上海辭書出版社 ³《現代漢語同義詞詞典》,語文出版社 ⁴《冰心散文選集》,人民文學出版社
“盛開”是一個漢語詞彙,讀音為,指花朵茂盛地開放,形容植物在特定時期綻放得繁盛且狀态飽滿。以下是詳細解析:
核心含義
指花朵開得又多又好,強調開放狀态的繁盛程度,例如“玫瑰花盛開”“菊花在秋季盛開”。
詞中“盛”表示旺盛、繁茂,“開”指綻放,合起來凸顯花朵全面、蓬勃的開放景象。
詞性擴展
既可用于具體植物的開放(如“櫻花盛開”),也可比喻抽象事物達到鼎盛狀态(如“才華盛開的年紀”),但後者屬于引申用法。
多用于描寫自然景象或借物抒情,如詩歌中“桃花盛開”、散文中“丹桂盛開的瀛台”(《李自成》引例)。
如需更多例句或延伸用法,可參考權威詞典或文學作品。
白雲北酆炳睟博聞不稂不莠不能贊一辭草妖逞亂赤忱啐罵登邁低嘿東風獨軌鐵路獨頭政治浮飄飄幹戾鹳雀鬼雨翰紙花絲谏舍激波井儀機息拘拿兒拘牽靠天田客帆穬麥诳曜靈橐立效論甘忌辛南曹軟擡桑扈山尖扇誘神頭鬼臉庶産書計書師飼秣太平島太學體湯麪歎美套襲鐵鍬退食委虵迋迋帏箔不修危及威形五髒閑廢相柄信都