
猶眉飛色舞。形容興高采烈。《野叟曝言》第二四回:“各人都神飛色舞,連連舉椀,如數吃乾。” 郭澄清 《大刀記》第十五章:“兒童團們聽了,都神飛色舞,眼笑眉開。”
“神飛色舞”是一個漢語成語,形容人因得意或興奮而容光煥發、神态飛揚的樣子。以下從語義、結構、用法三個角度展開解釋:
語義解析
“神”指精神或神态,“飛”意為飛揚,“色”為面部表情,“舞”表示舞動。四字組合後,整體描繪出一個人情緒高漲時面部表情與肢體動作的生動狀态。例如:“他談起獲獎經曆時神飛色舞,引得衆人喝彩。”
該成語與“眉飛色舞”語義相近,但更強調精神層面的昂揚狀态,多用于書面語境(參考《漢語大詞典》)。
結構溯源
成語屬并列結構:“神飛”與“色舞”互為補充,前者聚焦内在情緒的外溢,後者突出外在表情的活躍。此類四字格在漢語中常見于神态描寫,如“神采奕奕”“容光煥發”等,均通過雙音節詞疊加強化表達效果(據《現代漢語成語詞典》釋義)。
語用特征
多用于描述因成功、喜悅或回憶美好事物時的狀态,隱含積極情感色彩。例如:“老友重逢,她神飛色舞地講述着往事。”需注意與貶義語境保持距離,如“得意忘形”含負面評價,而“神飛色舞”僅客觀描摹神态變化(《漢語成語考釋辭典》用例分析)。
近義詞包括“眉飛色舞”“興高采烈”,反義詞如“垂頭喪氣”“黯然神傷”。使用時可搭配“地”字構成狀語(如“神飛色舞地說”),或獨立作謂語(如“他頓時神飛色舞”)。
“神飛色舞”是一個漢語成語,讀音為shén fēi sè wǔ,其核心含義是形容人因興奮或喜悅而容光煥發、神情生動的樣子,與“眉飛色舞”意義相近。以下是詳細解釋:
文學出處:
語法功能:
“神飛色舞”通過神态與動作的描寫,生動刻畫了人處于興奮狀态時的表現,具有鮮明的畫面感和情感色彩。如需更多例句或文獻出處,可參考《野叟曝言》《孽海花》等古典作品。
安期生本法贲石變雅必徹徹慘叫創垂撺瞞觕識打從刀夢兌便方分罰球膚劄購綫關榷後項黃沙獄精好金爵钗看好老态狸步六歲穣,六歲旱龍翰鳳翼龍趨賣放牛拉搭袙複袙腹排煙霈宥前文樵斧器長清冥攘服熱力學沈薶食氣飾琢收服受屈數黃道黑說方便說夫疏散司馬稱好訴諸公論田婦天匠鐵穩脫垂腯腯王輿彎彎扭扭襪筒孝筍