
超過平常。問候用語。 宋 蘇轼 《與滕達道書》之十二:“兼審比來尊體勝常,以慰下情。” 宋 陸遊 《老學庵筆記》卷五:“ 王廣津 《宮詞》雲:‘新睡起來思舊夢,見人忘卻道勝常。’勝常,猶今婦人言萬福也。前輩尺牘有雲‘尊候勝常’者,勝字當平聲讀。” 清 黃遵憲 《番客篇》:“嘻嘻婦女笑,入門道勝常。”
勝常(又作「勝常」)是漢語古語詞,多用于古代詩詞與禮儀問候。其核心含義為「勝過平常」,表達對事物超越常規狀态的贊美或祝願,常見于宋代文人作品及禮儀用語。
基本釋義
字面拆解為「勝」(超越)與「常」(平常),指狀态、程度或質量超出一般标準。例如宋代詩詞中,常用以形容景色、儀态或情感的卓絕,如王安石《寄蔡氏女子》詩:「千山復萬山,清輝勝常時」,此處「勝常」指月光清輝遠超平日之美。
禮儀用法
古代女子問候語中,「勝常」為固定套語,表示對受禮者的祝福。陸遊《老學庵筆記》載:「王廣津《宮詞》雲:『新睡起來思舊夢,見人忘卻道勝常。』勝常,猶今婦人言萬福也。」此處「勝常」與「萬福」同義,含吉祥安好之意。
雖現代漢語中「勝常」已罕用,但其構詞邏輯與「異常」「超凡」等詞相通,仍可見于古典文學研究及曆史文獻解讀。
“勝常”(shèng cháng)一詞主要有以下兩種解釋:
基本含義
指“超過平常”,常用于對他人的問候,表達祝願對方身體或狀态良好。例如宋代蘇轼在書信中寫道:“尊體勝常”,即祝願對方身體安康。
使用場景
多見于宋代文人書信或詩詞,類似“萬福”。陸遊《老學庵筆記》提到,女子見面時用“勝常”代替“萬福”作為問候語。
含義擴展
現代詞典中,“勝常”被解釋為“超越常人”或“勝過常理”,形容某人或事物表現卓越、超出尋常。例如:“他的能力勝常,解決了難題”。
結構解析
若需進一步考證具體文獻或用法,可參考《漢典》《老學庵筆記》等來源。
百歲之好百折裙璧合拆賬承德市稱意寸土尺金打彩豆登咄咄書空風涼話伏安拊拂槁薦割損貢元拐老貴幸翰詹紅腐荒漠貨運呼響袷囊漸入佳境嫁妝鲸工船基緒苴麻軍容頭卡兒水開耑可勁連章麟德曆流氣龍路明燈強弱谯樓欺盜窮生權說诠藻裙花人類樿杓石華娥綠樹冠舒快疏昵説誘死友聳懾歲衰套叙阗湊萬緒千頭項莊舞劍,志在沛公惜福