
“深仇重怨”是一個漢語成語,指極深的仇恨和極重的怨恨,形容雙方或單方面積壓的仇恨達到難以化解的程度。該詞由“深仇”和“重怨”兩部分組成,其中“深”強調仇恨的深度,“重”突出怨恨的厚重性,兩者疊加形成語義上的強調效果。
從詞源學角度分析,“仇”在古漢語中本義為“同伴”,後衍生為“仇敵”之意(《漢語大詞典》),而“怨”在《說文解字》中解釋為“恚恨也”,指内心郁結的憤恨情緒。現代漢語中,“深仇重怨”常用于描述曆史宿怨、家族世仇或重大利益沖突導緻的矛盾,例如《魯迅全集》中“他們間有沒有深仇重怨,我不得而知”的用法(《現代漢語規範詞典》)。
該成語的典型用法包括:
在語義相近詞彙中,“不共戴天”“血海深仇”側重仇恨的不可調和性,“切骨之仇”強調仇恨的深刻程度,而“深仇重怨”更突出仇恨與怨恨的雙重累積。反義詞體系則包含“恩重如山”“情深義重”等表達積極情感的成語(《成語源流大辭典》)。
“深仇重怨”是一個漢語成語,以下是詳細解釋:
1. 拼音與釋義
拼音為shēn chóu zhòng yuàn,意為“極深極大的仇恨”,強調仇恨程度遠超一般,帶有強烈的負面情感色彩。
2. 出處與典故
出自魯迅的雜文集《且介亭雜文·阿金》,原文寫道:“在鄰近鬧攘一下當然不會成什麼深仇重怨。”。魯迅通過此詞諷刺人際矛盾中誇張的仇恨表現。
3. 用法與結構
4. 例句與語境
魯迅在原文中的例句已體現其典型用法,現代語境中可用于形容難以化解的積怨,如:“兩家因祖輩糾紛結下深仇重怨,至今互不往來。”
5. 補充說明
該詞情感色彩中性,但實際使用時多隱含負面評價,需注意語境。其強調的不僅是仇恨的“深”,還有“重”,即時間累積或事件疊加導緻的複雜矛盾。
白爐子班婕寶鳳捶胸跌足純淑翠筠玳瑁簪大門官蛋民抵消頓纓法柄旛勝費鈔風馳草靡改節易操高垲歌訣狗塌皮痼沒毫安豪王黃銀樹惚怳江離監決結邪矜詫絕其本根肯闆可喜寬剩臘醞掠鬧憀戾力臂竛竮陋侻盧雉買燈門殚戶盡明杖默許泮然破桐之葉诮侮齊東野語罄橐起溲啟土曲畏日益僧騰客奢佚失傳霜爪俗書天齋餡子信定