[hoarse;husky;raucous] 噪音低沉,不圓潤
聲音嘶啞不清脆。 葉聖陶 《火災·兩樣》：“他們趕到家裡，果然聽見 若楓 的哭聲轉成沙啞了。” 王統照 《銀龍集·刀柄》：“店主人這時隨同大衆的笑語把右手中指與無名指間夾的毛筆輕輕一放，丢在木案上，發出沙啞的聲音。” 巴金 《寒夜》二五：“他某一次受涼失去嗓音以後，就一直用沙啞的聲音講話。”
"沙啞"是漢語中形容聲音特質的狀态詞，主要指因聲帶受損或疲勞導緻的發音粗粝、不圓潤的現象。根據《現代漢語詞典》（第7版）的定義，該詞表示"聲音低沉而不清亮"，常與咽喉不適、過度用嗓等因素相關。
從醫學角度分析，沙啞聲多由聲帶振動異常引起，例如喉炎患者因聲帶水腫導緻振動頻率改變。漢典網将其拆解為"沙"（顆粒感）與"啞"（發聲障礙）的複合詞義，精準描述聲音失去清亮度的雙重特征。商務印書館《新華同義詞詞典》指出，該詞與"嘶啞"存在細微差異："嘶啞"側重聲音破裂感，多用于急性症狀；"沙啞"則強調持續性的粗糙音質。
在語言學應用層面，北京大學中文系《現代漢語虛詞詞典》列舉了該詞的典型使用場景：①教師連續授課後的職業性嗓音變化；②情感激動導緻的暫時性失聲；③特定藝術表現手法（如搖滾唱腔）的刻意運用。這種多維度解析既包含病理特征，又涵蓋社會文化層面的語言現象。
“沙啞”指聲音低沉、嘶啞且不圓潤的狀态，通常因喉部或聲帶異常導緻。以下是詳細解釋：
基本定義
沙啞（shā yǎ）形容嗓音失去清亮音質，表現為幹澀、粗糙或低沉，如“他因感冒聲音變得沙啞”。在醫學上，它可能是喉部感染、聲帶過度使用或病變的症狀。
常見原因
文學與日常用例
文學作品中常通過沙啞聲刻畫人物狀态，如葉聖陶筆下“哭聲轉成沙啞”，或巴金描述“用沙啞的聲音講話”。
相關詞彙辨析
字形與擴展
“啞”字本義為不能言語，引申為發音困難（如“沙啞”），也指無聲狀态（如啞劇）。
若聲音長期沙啞，建議及時就醫檢查喉部健康。
啽呓半制品閉殓鼻屎播穅眯目殘蟬倉龍側徑超然自得疇阜楚宮辭格大路活倒君頂冠束帶豆瓣兒醬惰心風行一時改殡共蔕蓮攻剖鈎裂廣麗桂蠹紅蝙蝠虹腰後輩子火逝叫嘯角樽接生婆今生抗想骒驢夔牙冷水浴廉視黔南輕口輕舌青眉青荃齊年生三種山際深山窮林申章屬郡叔翁司春淘析讨賊窕言僮謠兔影望塵靡及無垢衣舞榭歌台霞煥閑篇下喬木入幽谷