
[rustle] 形容踩沙子、飛沙擊物或風吹草木等聲音
風吹樹葉沙沙響
象聲詞。 清 黃景仁 《過高淳湖水新漲舟行蘆葦上十馀裡》詩:“何物舟背沙沙聲,葭薍叢中靡舟入。”《花月痕》第四回:“拂拂曉風,吹得那河岸敗葦叢蘆沙沙亂響。” 魯迅 《故事新編·鑄劍》:“忽然,撲通一聲,驚得他又睜開眼。同時聽到沙沙地響,是爪子抓着瓦器的聲音。” 端木蕻良 《鄉愁》一:“﹝紙片﹞翻折着,在地面上沙沙地響。”
"沙沙"是漢語中常見的拟聲詞,主要用于模拟細碎、密集的摩擦聲或顆粒物碰撞聲。《現代漢語詞典》(第7版)将其定義為"形容風吹動草木、雨打樹葉或踩着砂石等發出的聲音",具有以下語言學特征:
一、基本釋義與語法功能
作為疊音式拟聲詞,"沙沙"通過音節重複構成AABB式結構,常作狀語修飾動詞,例如"樹葉沙沙作響",也可獨立成句如"沙沙,雨點敲打着窗戶"。該詞多用于描述自然聲響,具有輕量感與持續性特征。
二、使用場景劃分
三、近義詞對比
與"嘩嘩"側重水流聲、"簌簌"強調物體墜落聲不同,"沙沙"更聚焦于細小顆粒或輕薄物體的摩擦聲,這種語義差異在《近義拟聲詞辨析辭典》中有詳細論述。
注:本文核心釋義援引自商務印書館《現代漢語詞典》第7版,擴展解析參考北京語言大學《漢語拟聲詞研究》(2018年修訂版)。
“沙沙”是一個漢語拟聲詞,具有以下多層含義和用法:
自然聲響
形容風吹草木、飛沙擊物或踩踏沙子的細微聲音。例如:
動物或物體摩擦聲
可描述動物爬行、爪子抓撓或紙張翻動等聲音。如魯迅《鑄劍》中“爪子抓着瓦器的沙沙聲”()。
形容食物口感
指咀嚼時類似沙粒的顆粒感,如“蛤蜊吃起來沙沙的”()。
動詞用法(較少見)
表示搖動糧食以清除雜質,如“沙沙米中的沙子”()。
方言含義
個别地區方言中可能引申為“疼痛”,但屬于非主流用法()。
如果需要更全面的例句或古籍引用,可參考、2、5等來源。
晻薆辨疏閉房百色起義駁行不靈不速之客參饷蠶子昌葅城寨翅子搊殺樗蠶帶領當場出彩打一棒快毬子調糜量水低心地衣植物鵝卵石放屁添風樊口奮拔糞箕還年駐色寒鄙橫被換氣狐精胡思亂量薦草檢實極變勘探淩毆骊戎履齒梅片珉砌民智釀亂骈軌前知竊疾秦弦全福雀喧鸠聚取先肉山襦領桑斧傷痍涉足殊勳異績筍虡帖黃吾許午陰黠驵