
[the wounded] 在戰鬥中受損傷的人員
受傷的人員。多指作戰受傷的戰土。 知俠 《鋪草》:“民兵說:‘咱搶救傷員算啥?比比同志們和敵人拼命差遠了!’” 柳青 《銅牆鐵壁》第十九章:“ 蘭英 和 銀鳳 們在 石家圪崂 給傷員們端湯遞水,直到三更天才全部結束了救護工作。”
“傷員”是漢語中一個具有明确指向性的複合名詞,由“傷”和“員”兩個語素構成。《現代漢語詞典》(第七版)将其定義為“在戰争、事故或災害中受傷的人員”,其中“傷”表示身體受損的狀态,“員”作為後綴特指某一類群體。該詞常見于軍事醫療、應急救援等場景,例如:“醫護人員正在全力搶救地震傷員”(《解放軍報》2023年戰備醫療報告)。
從構詞法分析,“傷員”屬于偏正結構複合詞,前語素“傷”限定後語素“員”的屬性範疇。相較于近義詞“傷者”,“傷員”更強調群體性和組織性特征,多用于軍隊、救災等系統性場景,《軍事後勤術語辭典》特别注明該詞在軍事行動中的标準化使用規範。
在語義演變方面,《漢語大詞典》收錄的文獻顯示,該詞最早見于清代軍事文書,20世紀抗日戰争時期因戰地醫療體系完善而廣泛普及。現代漢語中其外延已擴展至交通事故、工業意外等非戰争性傷害事件,但核心語義始終維系“因意外暴力導緻身體損傷的人員”這一基本内涵。
“傷員”指在戰鬥、事故或災害中受傷的人員,通常用于軍事或緊急救援場景,也可泛指其他受傷者。以下是詳細解釋:
如需進一步了解傷員急救原則或分類标準,可參考、12的詳細内容。
阿羅耶報務壩埽波痕猼且禅友襯貼赤羽次舍得辠雕牆峻宇妒癡二路地主翻修奮戰福祜工籍孤裔旱藕鴻鹄之志後儒華納化學鍵監地講讀角糭機中絶典窭狹廓張立間林下人龍币落忽蒙雜命籍末秋暮序跑了和尚跑不了廟平闆車鋪派棄斥輕壒勤肅齊整髯髩若曹森蕭山會沈潛收科司地貪縱他鄉貼役蝭蛙物象仙壇記燮和西河