
指浴所。 宋 蘇轼 《宿海會寺》詩:“大鐘橫撞千指迎,高堂延客夜不扃。杉槽漆斛江河傾,本來無垢洗更輕。” 王十朋 集注引 師民瞻 曰:“杉槽漆斛謂浴室也。”
“杉槽漆斛”是一個源自中國古代器具文化的複合詞,多用于描述特定形制的木制容器。從漢語構詞法分析:“杉”指杉木,強調材質特性;“槽”為凹形長條器具,常見于水利或盛物工具;“漆”指塗漆工藝,用于防腐裝飾;“斛”為古代計量單位(一斛約合十鬥),後引申為斛形器皿。四字組合後,特指用杉木制成、經塗漆處理的斛形槽狀容器,多見于唐宋時期文獻記載。
該詞在《漢語大詞典》中被收錄為“古代木制量器”,其形制特征符合《考工記》中“木器尚漆,量器尚斛”的工藝标準。宋代沈括《夢溪筆談》卷二十一載:“官倉貯粟,杉槽漆斛為式”,印證了其在官方倉儲系統中的規範使用。清代考據學家段玉裁在《說文解字注》中特别指出,此類器具因“杉質輕韌,漆面防蠹”而成為标準量具。
語言學家王力在《古代漢語》教材中将其列為“材質+形制+工藝+功能”的典型複合詞範例,體現了漢語詞彙的高度凝練性。現代考古發現如安徽壽縣楚墓出土的漆木量器,其形制特征與文獻記載的“杉槽漆斛”高度吻合,進一步佐證了該詞的曆史實物依據。
“杉槽漆斛”是一個較為生僻的漢語詞語,其含義和用法在不同文獻中有所差異,但綜合多個權威來源來看,主要解釋如下:
“杉槽漆斛”指代浴所(浴室)。這一釋義源自宋代蘇轼的《宿海會寺》詩句:“杉槽漆斛江河傾,本來無垢洗更輕。”。王十朋在注釋中引用了師民瞻的觀點,明确指出該詞指浴室。
部分資料(如)将其解釋為“形容品德高尚”,但這一說法未見于主流詞典和蘇轼詩文注釋,可能是對字面義的誤讀或混淆其他成語所緻。建議以古典文獻和權威詞典的解釋(“浴所”)為準。
該詞因蘇轼的詩句流傳,屬于典型的文化典故用詞,現代漢語中極少使用。如需引用,建議标注出處(如蘇轼詩及宋代注釋),以确保準确性。
安勝北門管鑰不得已而用之恬淡為上勝而不美茶鼓澄漪棰笞楚優辭服毳客粗拙刀筆士得休便休刁告都盛盤笃序恩結發窘法時福祜公是公非孤介恢濟火厝極薦金衣丹九死一生可愛夔門爐錘密奏匹遊牽位喬軀老切磋情弊慶父不死,魯難未已毬燈散劑上才商法賞工上清宮燒煳了卷子沈竈産鼃試吏石虛中世族屬耳目私養太平龍頭銅錘銅壺門同治文獄詳星拜鬥消耗習非勝是西鹣東鲽