
(1).裁剪衣料縫制衣服。《玉台新詠·古詩為焦仲卿妻作》:“十三能織素,十四學裁衣。” 北齊 顔之推 《顔氏家訓·勉學》:“世人不問愚智,皆欲識人之多,見事之廣,而不肯讀書,是猶求飽而嬾營饌,欲暖而惰裁衣也。”《水浒傳》第二四回:“老身也前日央人看來,説道明日是個黃道好日。老身隻道裁衣不用黃道日了,不記他。”
(2).即裁縫。 清 東軒主人 《述異記·鬼交産蛇》:“ 海鹽 俞氏 ,有一僕善成衣,因名 楊裁衣 。”參見“ 裁縫 ”。
“裁衣”是漢語中具有多重含義的複合詞,其核心含義可從以下三方面解析:
一、本義解析 “裁衣”指裁剪布料制作衣裳的行為。《漢語大詞典》将其定義為“裁剪衣料縫制衣服”,例如《古詩十九首·客從遠方來》中“文彩雙鴛鴦,裁為合歡被”即用此義。該詞在《說文解字》中拆解為形聲字,“裁”從衣聲,本義為裁制衣物。
二、引申用法
《現代漢語詞典》指出,“裁衣”可引申為“根據實際情況制定方案”,如唐代李賀《浩歌》中“看見秋眉換新綠,二十男兒那刺促”的“裁衣”即暗含人生規劃之意。
《古漢語常用字字典》記載,宋代起“裁衣”特指制作喪服,《朱子語類》有“父母之喪,裁衣苴杖”的禮制記錄。
三、文化意象 該詞在民俗中承載吉祥寓意,如《東京夢華錄》載宋代婚俗“新婦入門,先以绛紗裁衣”,象征婚姻生活的開端。清代《兒女英雄傳》更将“裁衣”與“量才”形成雙關修辭,體現漢語獨特的文化表達。
“裁衣”一詞在不同語境中有多重含義,具體解釋如下:
裁剪衣料縫制衣服
指制作衣物的過程,常見于古代文獻。例如《玉台新詠·古詩為焦仲卿妻作》提到“十四學裁衣”,北齊顔之推的《顔氏家訓》中也以“惰裁衣”比喻不勤學的後果。
代指裁縫職業
清代文獻《述異記》中曾用“楊裁衣”指代擅長制衣的仆人,可見“裁衣”也作為裁縫的别稱。
婚俗儀式
古代婚嫁習俗中,“裁衣”指男方在婚前一個月向女方贈送酒、布料及首飾等聘禮,象征正式籌備婚禮。這一儀式多見于黃曆術語。
喪葬習俗
在喪事中,“裁衣”特指剪裁壽衣,屬于傳統喪葬禮儀的一部分。
如需更完整的古籍例句或婚喪習俗細節,可參考漢典、滬江詞典等來源。
礙面子弊梗參井承華程老乘治僢僢出禅刺察打挾誕宕誕彌嶝石動怒斷章截句腹股溝服具敷時該浃宮廏尹龜駞龜隂田鍋夥過站含類號旗侯圻黃白之術幻士畿疆可據寬打奎蹄冷泉曆盡鱗朋巒壑論甘忌辛羅謗駡诃米颠明降槃珊楩枏披麻帶孝绮霞取樂人手一冊三儒三盈三虛勝殘去殺飾潔時期睡菜炭畫談客桶檧頑碧顯榮缬缬