
指彩色之衣。亦指未冠者之服。《儀禮·士冠禮》:“将冠者,采衣,紒。” 鄭玄 注:“采衣,未冠者所服。”《逸周書·大匡》:“及期日質明,王麻6*衣以朝,朝中無采衣。” 朱右曾 校釋:“采衣,元衣纁裳。”《後漢書·袁忠傳》“心嫌之,遂稱病自絶” 李賢 注引 三國 吳 謝承 《後漢書》:“ 忠 乘船載笠蓋詣朗( 王朗 ),見 朗 左右僮從皆著青絳采衣,非其奢麗,即辭疾發而退。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:采衣漢語 快速查詢。
采衣是漢語中一個具有特定文化内涵的古語詞,指用彩色絲帛制成的衣服,常見于古代禮儀場合或特定身份者的着裝。以下是詳細釋義及文獻依據:
字面含義
指以彩色絲織品(如帛、缯)制成的服飾。“采”通“彩”,強調衣料的鮮豔色彩與華美質地。
來源:《漢語大詞典》“采衣:彩色之衣。古代常用以指少年所穿的衣服。”
禮儀功能
古代未成年男子(如童子、未冠者)在重要禮儀(如冠禮、宴飲)中穿着采衣,象征純真與吉慶。
來源:《禮記·曲禮上》“童子不衣裘裳” 孔穎達疏:“童子……必着采衣。”
材質特征
多由未染色的生絹(“錦”或“帛”)制成,質地輕盈,區别于正式禮服。
來源:《儀禮·士冠禮》鄭玄注:“采衣,未冠者所服……以錦為之。”
色彩象征
朱紅色(“纁”)為常見色調,代表祥瑞,常見于漢代貴族服飾。
來源:《後漢書·輿服志》“貴人助蠶服,純缥上下,深衣制……采衣。”
“采衣娛親”典故中,老萊子身着斑斓采衣模仿孩童以娛雙親,體現孝道文化(見《藝文類聚》引《列女傳》),進一步強化了采衣與童真、孝義的關聯。
權威文獻參考:
“采衣”是一個具有多重含義的古代漢語詞彙,具體解釋需結合語境:
基本定義
采衣指彩色服飾,特指古代未成年者(未行冠禮的男子或未笄的女子)在禮儀場合穿着的服裝。例如《儀禮·士冠禮》記載,男子成年禮前需穿采衣,行禮後更換正式冠服。
使用場景
顔色與形制
據朱右曾校釋,采衣為“元衣纁裳”,即黑色上衣配淺紅色下裳。
部分資料(如)提到“采衣”為成語,意為“隨意拿走他人衣物”,源自《史記·淮陰侯列傳》中劉邦被俘的故事。但此解釋在其他文獻中未見佐證,可能為誤傳或罕見用法,需謹慎參考。
“采衣”的主流含義為古代未成年者的彩色禮服,常見于禮儀場景。若需進一步考證成語用法,建議查閱更權威的曆史典籍。
柏油馬路牓題赑響碆盧猜度瘡帚吹索大戈壁代庸雕剿調卷頂燈法界挂搭燈怪異谷粜害酒還退皇媪歡慕嘉谷幾桉尖巧叫吼潔練金鮮戢翼蠲丁镌罰駿才克紹箕裘誇美跨屋涼溫領取龍骧虎視明恪難阻掿戰平樂館諐殃泣路輕镳情悰輕歌曼舞曲說繞結壬公蕊珠乳姥入味三熏三沐嘇可可詩草守分安常手緊蜿蟺僞端閑謡唬殺