
方言。曬太陽取暖。 老舍 《牛天賜傳》十七:“門外有老人曬暖,叼着長煙袋一聲不出。”
“曬暖”的漢語詞典釋義
“曬暖”是漢語中一個帶有地域特色的生活用語,多用于北方方言區,指通過曬太陽的方式取暖或休憩。其核心含義可拆解為以下四部分:
一、詞義解析
“曬暖”為動賓結構短語,由動詞“曬”(接受陽光照射)與名詞“暖”(溫暖)組合而成,字面意為“通過日曬獲取溫暖”。根據《現代漢語方言大詞典》(中國社會科學院語言研究所編)記載,“曬暖”在河南、山東、陝西等地方言中常用,既指取暖行為,也引申為冬日閑暇時的戶外活動。
二、發音與結構
該詞讀音為“shài nuǎn”,屬口語化表達,常見于非正式場合。構詞方式體現漢語“動詞+結果”的典型特征,如“避暑”“納涼”等詞與之形成語義關聯。
三、語境與文化内涵
“曬暖”常出現于描述農村或市井生活場景,例如:“老人靠在牆根曬暖。”據《河南方言民俗圖志》(河南人民出版社)考證,該詞承載着農耕文化中“順應天時”的智慧,反映民衆利用自然條件改善生活的傳統。
四、文學與民俗用例
在現當代文學作品中,老舍、賈平凹等作家曾使用“曬暖”刻畫人物形象。例如賈平凹小說《秦腔》中寫道:“老漢蹲在麥場邊曬暖,眯着眼聽戲匣子。”此用法既寫實又賦予鄉土氣息。
參考資料
“曬暖”是一個方言詞彙,主要指在陽光下取暖的行為,常見于北方地區。以下為詳細解釋:
基本含義
該詞由“曬”和“暖”組成,字面指通過曬太陽獲取溫暖,通常用于描述寒冷天氣中人們主動在陽光下取暖的情景。例如:老舍在《牛天賜傳》中提到“老人曬暖,叼着長煙袋一聲不出”。
使用場景
文化背景
該詞體現了一種樸素的生活智慧,尤其在鄉村或傳統社區中,曬暖不僅是取暖方式,也帶有社交屬性,如鄰裡聚集閑聊的場景。
其他解釋辨析
有網頁提到“曬暖”被誤認為成語或形容心情愉悅,但根據權威來源(如滬江詞典、老舍作品),其核心仍為方言中的取暖行為。
“曬暖”是帶有地域特色的生活化表達,需結合具體語境理解其取暖本質。
辦取包攬本誼褊衫博唼殘菊纏臂床婆子串座春帖子茨棘催迫帶兵黨議調送洞心分朋鋼鐵告谕拱立宮妾過客曆恒齒鶴屏畫船惶悚回腰湔祓戒示基金會驚神破膽镌诮軍役殼囊茅棟棉子油明舉逆萌泥潭拼彈破瓦寒窯繦保彊圉謙懼青溪妹蜷卧染采容身三浴三薰上稍世壽十洲三島受廛庭角投訴挽袖窩氣夏箭銷氛绁絆