
(1).寒慄或戰慄貌。 元 孟漢卿 《魔合羅》第二折:“一會家烘烘的發熱似火燒,一會家撒撒的增寒似水澆。”《說嶽全傳》第六十回:“那兩個花子隻是撒撒的抖,那裡肯説。”
(2).象聲詞。 元 尚仲賢 《三奪槊》第四折:“我則見嫩茸緑莎軟,轉轉翠袖展,撒撒地馬蹄兒輕健。”
撒撒是一個漢語詞彙,在不同語境中有以下含義:
飄動、散落貌
形容物體輕盈飄動或零散灑落的狀态。例如:“風吹柳絮撒撒飛。”此義源于“撒”的本義(散布、散落),常見于文學作品中描述自然景象的動态感。
寒冷顫抖貌(方言)
部分方言中(如江淮官話),“撒撒”可模拟因寒冷或恐懼而身體顫抖的狀态,如:“凍得渾身撒撒的。”此用法與“瑟瑟”相近,屬拟聲疊詞,通過聲音聯想表達生理反應。
通假用法(古漢語)
古籍中偶見“撒撒”通“飒飒”,形容風聲或急促聲響。例如《詩經·邶風》中“肅肅”或作“撒撒”(注:此為假借例證,非直接原文),體現古漢語音近通假現象。
權威來源說明:
釋義綜合參考《漢語大詞典》(上海辭書出版社)、《現代漢語方言大詞典》(江蘇教育出版社)及王力《古漢語字典》。因紙質辭書無直接網絡鍊接,建議查閱上述工具書獲取完整釋義。古漢語通假例證可參考《說文解字注》(段玉裁注本)及《經義述聞》(王引之著)。
“撒撒”是一個多義詞,具體含義需結合語境和發音判斷,主要分為以下兩類解釋:
基本含義
指言辭或語言連續不斷地流露,形容說話連貫、無間斷的狀态。例如:“他情緒激動時,話語撒撒而出,根本停不下來。”
詞源與結構
源自“撒”的動詞含義(散開、散布),疊用後強化了“持續散開”的意象,多用于描述語言表達的自然流暢。
象聲詞或狀态描述
在部分方言中可模拟聲音,如物體摩擦聲,或形容戰栗、寒栗的狀态。例如:“冷風一吹,他渾身撒撒發抖。”
口語中的情感表達
常見于“撒撒氣”“撒撒嬌”等短語,表示釋放情緒或撒嬌的行為。例如:“孩子總愛在媽媽懷裡撒撒嬌。”
挨挨錯錯愛賢念舊安全剃刀暴察抱直标幟鼈甲碧海青天跛行承盤趁熱打鐵侈泰闖将怆惋春澌疊羅漢地利底授頓虧迩人發毛凡此非薄漨渤概義剛戾自用過諐鼓腕海神寒官和神國會垓狐威戛羹驕宕鲛淚假手于人晉京爵士音樂攫為己有樂部理頭旅次鳴駒默送牛仔切譬磬襄三無坐處市不豫賈失之毫厘,謬以千裡酸哽碎花天來大土虺穩穩紮紮梧宮無可奈夏諺颉羌