
猶禮物。《二十年目睹之怪現狀》第三六回:“那失珠的果然殺了家裡幾個雞,在雞肚子裡把珠子尋出來了,歡喜得了不得,買了彩物去謝測字的。”
泛指財物。《後漢書·段熲傳》:“﹝ 竇太後 ﹞勑中藏府調金錢綵物,增助軍費。拜 熲 破 羌 将軍。”《新唐書·崔玄暐傳》:“ 武後 曰:‘卿向改職,乃聞令史設齋相慶,此欲肆其貪耳,卿為朕還舊官。’乃復拜天官侍郎,厚賜綵物。”
彩物(cǎi wù)是漢語中一個具有特定文化内涵的複合詞,其核心含義可從以下角度解析:
指色彩華美或帶有裝飾性的物品。其中“彩”強調視覺上的絢麗(如五彩、斑斓),“物”泛指具體物件。該詞多見于古代文獻,用以描述慶典、禮儀中使用的精美器物或賞賜品。例如《宋史·禮志》中記載宮廷禮儀時提及“賜彩物”,即指賞賜色彩鮮豔的織物或工藝品。
禮儀賞賜品
古代帝王在節慶、宴飨或外交場合賞賜臣屬或外邦的貴重物品,尤指絲帛、錦緞等織物。如《舊唐書》載:“元日大陳設……賜群臣彩物有差”,此處“彩物”特指象征恩寵的禮儀性賜品。
慶典裝飾物
指節日、婚嫁等場合用于增添喜慶氛圍的裝飾物件,如彩綢、彩燈、彩繪器具等。明代《宛署雜記》描述元宵節盛況時稱“懸彩物于衢”,即指街道懸挂的彩色裝飾。
在傳統民俗中,“彩物”隱含吉祥、富貴 的象征意義。因其多用于重要儀式,逐漸衍生為“承載美好寓意的物質載體”。例如江南地區婚俗中,新娘佩戴的彩繡飾品即被稱為“壓箱彩物”,寓意祈福納祥。
權威參考來源:
“彩物”是一個具有多重含義的古代漢語詞彙,具體解釋如下:
指用于饋贈、酬謝的物品。
例如《二十年目睹之怪現狀》中提到,失主找回珠子後“買了彩物去謝測字的”,即用禮物答謝測字者。
特指金錢、布帛等貴重物品,常見于古代文獻:
該詞現代使用頻率較低,多見于古籍或仿古語境。若需深入研究,可參考《後漢書》《新唐書》等原文,或結合詞典類工具書(如漢典、查字典)進一步考證。
悖慢表背匠長茲從佐大柄大發展打齁戴月到任規調令鬥車鬥叟繙覈非夫騑辔封二奉勸封鎖溝蜂營蟻隊輔料高灑狗行狼心貴胤寒凜豪歌好力寳後撤胡樂降席奸黠攪破交喪盡光句留虡業老坡酹祭流遠毛實麻實美劭敏惜仟仟遣使切齒傾毀球馬神祠十二金牌四立天然題鴂缇缯頭半天,頭半天兒委仰舞裀鮮澄小韻心腹之疾