
猶散夥。《人民日報》1967.12.3:“大聯合是‘大湊合’,要‘散攤’。”參見“ 散夥 ”。
"散攤"是漢語中具有地域特色的口語詞彙,主要包含兩種釋義:
一、指團體解散或活動終止 《現代漢語詞典》(第7版)标注該詞為北方方言,釋義為"團體解散;結束",常見于民間組織或臨時性集體活動場景。例如:"廟會結束後,戲班子就地散攤了"(來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室《現代漢語詞典》)。
二、指商販結束經營 《漢語方言大詞典》收錄該詞表示"攤販收攤停止營業",強調商業行為的終止。例如:"天還沒黑,集市上的菜販就早早散攤了"(來源:許寶華、宮田一郎《漢語方言大詞典》)。
該詞的語義演變體現了漢語詞彙發展的三個特征:
“散攤”是一個漢語詞彙,其含義和用法在不同語境中有所差異,以下是綜合多個來源的詳細解釋:
核心釋義
“散攤”主要指“散夥”,即團體、活動或臨時組織的解散。例如《人民日報》1967年曾用該詞批評“大聯合是‘大湊合’,要‘散攤’”()。
常見于口語,描述集體活動結束的場景,如牌局結束、店鋪收攤等()。
擴展用法
在部分語境中,“散攤子”(帶後綴“子”)可引申為分攤責任或費用,強調共同分擔以減輕個體壓力()。例如家庭或團隊中分配任務時使用。
解散團體/活動
“二小跟夏日站起來,美妖妖老闆說大家别散攤子啊?”()
“晚上十點,小吃街的散攤子已收工。”()
分攤責任/費用
“項目超支後,大家決定散攤子,各自承擔部分費用。”()
如需進一步查詢例句或來源,可參考滬江詞典()或查字典()等平台。
哀惋抱火卧薪變奏璧珰嗶哩礴喇筆緻簸采不官不上算倡酬疊繼動向鬌翦貳珍芳流訪真費神棼刍跗蕚連晖該宥鲠毅寡凫單鹄關谘谷明故式顧問寒商金花菜絶壑離殃律服面情明白人喃呒佬逆境旁遊抛光偏忮慓銳破竹蒲菜蜣郎轉丸七诰泉漏日旰忘食容喙山膚賞善罰惡耍筆杆子台風陶柳哃疑透體讬正頑薄文狐無得五均嚣滓