三隣四舍的意思、三隣四舍的詳細解釋

三隣四舍的解釋

泛指鄰居。

詞語分解

• 三的解釋 三 ā 數名，二加一（在鈔票和單據上常用大寫“叁”代）：三維空間。三部曲。三國（中國朝代名）。 表示多次或多數：三思而行。三緘其口。 筆畫數：； 部首：一； 筆順編號：
• 舍的解釋 舍 è 居住的房子：宿舍。旅舍。校舍。 居住，休息：舍于山麓。 謙辭，多指親屬中比自己年紀小或輩分低的：舍弟。舍侄。舍親。 古代行軍一宿或三十裡為一舍：退避三舍（喻對人讓步）。 姓。 取 筆畫數：；

專業解析

“三隣四舍”是漢語中較為罕見的表述，其正确寫法應為“三鄰四舍”或“三鄰四捨”，其中“隣”為“鄰”的異體字。根據《漢語大詞典》收錄，“三鄰四舍”泛指居住地周邊的鄰居群體，常與“左鄰右舍”同義，用于描述人際關系密切的鄰裡環境。該詞屬于口語化表達，尚未被《現代漢語詞典》列為規範成語，但在方言及文學作品中偶見使用。

從構詞法分析，“三”和“四”在此處并非确數，而是遵循漢語“三…四…”的慣用格式（如“三從四德”“三妻四妾”），表示多而雜的群體狀态。該詞最早可追溯至明代世情小說中的市井對話，如《醒世姻緣傳》第三十二回即有“三鄰四舍都來幫襯”的表述，體現了古代社區互助文化。

現代使用中需注意三點語義特征：

1. 空間鄰近性：強調物理距離相近的居住關系
2. 群體泛指性：不特指具體人數或方位
3. 情感關聯度：隱含和睦相處的鄰裡氛圍

教育部語言文字應用研究所《現代漢語方言大詞典》記錄該詞在吳語區、閩南語區仍有使用，多用于“三鄰四舍來相幫”等互助場景。建議書面表達優先使用“左鄰右舍”等規範成語，口語交流可根據語境靈活運用。

網絡擴展解釋

“三隣四舍”是一個漢語成語，其含義和用法可綜合多個權威來源總結如下：

1.基本含義

• 該成語泛指鄰居，強調周圍鄰近的住戶或人家，常用于描述鄰裡關系或群體活動。其核心意義與“左鄰右舍”相近。

2.字形與讀音

• 拼音：sān lín sì shè（“隣”為“鄰”的異體字，讀音相同）。
• 結構：聯合式成語，由“三鄰”與“四舍”組合而成，通過數詞虛指表達範圍的廣泛性。

3.出處與典故

• 最早出自明代馮夢龍的《醒世恒言》第九卷：“王三老聞知此事，率了三鄰四舍，提壺摯盒，都來慶賀，吃了好幾日喜酒。”
• 該典故通過描寫鄰裡共同參與慶賀的場景，體現成語的典型用法。

4.用法與語境

• 多用于書面語，作主語、賓語或定語，如“這夥三鄰四舍被吵得不得安甯”（出自《古今小說》）。
• 近義詞：左鄰右舍；反義詞無明确對應成語，需根據語境補充。

5.現代適用性

• 該成語在現代漢語中使用頻率較低，常見于文學或曆史類文本，口語中更傾向使用“鄰居”“街坊”等通俗表達。

如需進一步了解具體例句或延伸用法，可參考《醒世恒言》原文或成語詞典。

别人正在浏覽...

扒兒手榜書迸淚俵與鬓毛側妃長安少年塵迷辍流大涼山丹跗蕩陳地險鋒镞浮習幹熱鈎考夠瞧衡杓懷疴滑賊狐疑不決簡報僭易嘉訊積伐镌價攈綴軍佐圹遠哭秋風郎才女貌簾鈎寥戾迾禁領事館臨軍對陣厲妖龍雞隆禮懋典馬足缥霄平陵破斧缺斨輕薄無知傾城傾國求親日虹三青團視疾壽華俗理泰然自若填壓頭前圖缋翫輕小雨席不暇煖