
亦作“ 嗓嗑 ”。譏刺;挖苦。 元 石德玉 《曲江池》第三折:“你嗓磕他怎的。” 元 鄭廷玉 《忍字記》第一折:“他嗓嗑貧僧哩。” 元 無名氏 《翫江亭》第三折:“我模樣忒出丑。哦,他也則是嗓磕我這 牛 哩。”
《漢語大詞典》《現代漢語詞典》等權威辭書中均未收錄“嗓磕”一詞。根據漢語構詞法分析,“嗓”指喉嚨或嗓音,“磕”可表碰撞、敲擊等動作,組合成“嗓磕”在普通話中屬于非規範用詞,可能為方言中的臨時組合或網絡語境下的創新表達。建議使用者在正式書面語境中優先選用“嗓音沙啞”“喉部不適”等規範表述。
若需進一步考據該詞的具體含義,可向中國社會科學院語言研究所《中國語言資源保護工程》方言數據庫提交詞條咨詢請求,或查閱《漢語方言大詞典》等專業工具書确認其區域使用情況。
“嗓磕”是元曲中出現的古漢語詞彙,主要用于譏諷或挖苦的語境中。以下是綜合多個來源的詳細解釋:
使用特點 多出現在元代戲曲對白中,具有口語化色彩。如元雜劇《翫江亭》第三折提到:“哦,他也則是嗓磕我這牛哩。”
詞源争議 部分資料(如查字典網頁)将“嗓嗑”解釋為“喉嚨發聲”,但這一說法與元曲中的實際用法存在差異,可能是現代誤讀或異體字現象。
注:由于該詞屬于古代方言詞彙,現代漢語中已不常見,研究時建議結合具體元代文獻案例進行考證。如需查看更多古籍原文用例,可參考、4、5的戲曲引文。
哀吹豪竹百二關河班管幫閑抹嘴班闌寶貨避事布爾什維克慚愧參辟宸斷塵瑣熾爨稠涎出品催化瘁景瘅惡司獨乙飛刍轉饷鋼筋混凝土高山仰之更羸宮墨孤雌生殖隳頹渾古魂輿家隆姬化及笄麂目籬進扼扃關記事冊久袴卷端靈女犛牛胪呼滿腹詩書慕羨凝目濃蔭蔽日盤子沙場傻裡傻氣市稱時魚霜飔庶常素車銅馬祠團臍土元微逆午節顯録小驷心慈面軟