
同“ 桑田滄海 ”。 唐 盧照鄰 《長安古意》詩:“節物風光不相待,桑田碧海須臾改。” 明 夏完淳 《翠華篇》:“桑田碧海須臾改,歌舞流光不相待。”
"桑田碧海"是漢語中一個具有哲學意蘊的成語,其核心含義指陸地與海洋的更疊變遷,比喻世事變化巨大。該詞由"桑田"與"碧海"兩個意象組成:前者指代農耕土地,後者象征廣闊水域,兩者并置形成時空轉換的強烈對比。
詞源可追溯至晉代葛洪《神仙傳·麻姑》:"已見東海三為桑田",初作"滄海桑田"。唐代盧照鄰《長安古意》首次将意象重組為"碧海桑田":"節物風光不相待,桑田碧海須臾改",通過色彩對比強化視覺效果。宋代《太平廣記》卷六十引《墉城集仙錄》沿用此典,奠定成語定型基礎。
在語義演變中,該詞從地理變遷引申出三重内涵:①形容自然界的劇烈變化,《漢語大詞典》引明代張景《飛丸記·梨園鼓吹》例證;②比喻社會制度更替,清代納蘭性德《渌水亭雜識》用以描述朝代興替;③寄托人生境遇無常的感悟,見《全唐詩》卷五百四十一李商隱《谒山》詩注。
權威辭書《漢語大詞典》(1990年第一版)第4冊第833頁明确釋義,現代《成語大辭典》(商務印書館2018版)将其歸入"自然現象"類成語,标注為中性詞性,多用于書面語境。在語言學層面,該成語屬于主謂聯合結構,平仄搭配符合近體詩格律要求,體現漢語詞彙的音樂性特征。
“桑田碧海”是一個漢語成語,其含義和用法可綜合多個權威來源進行解釋:
1. 基本含義
比喻世事變遷巨大,原指大海變為農田、農田變為大海的自然演變,現多用于形容社會、環境或人生境遇的劇烈變化。如唐代盧照鄰《長安古意》中“桑田碧海須臾改”一句,即通過自然景觀的快速變遷暗喻世事無常。
2. 出處與演變
該成語最早見于唐代盧照鄰的詩作,明代夏完淳在《翠華篇》中也有“桑田碧海須臾改”的化用。其結構為緊縮式,屬古代中性成語,多用于書面語。
3. 用法特點
4. 文化内涵
成語源自中國古代對海陸變遷的觀察,體現了傳統文化中“萬物皆流變”的哲學思想,與《神仙傳》中“滄海桑田”的典故一脈相承。
提示:若需具體詩詞引用或更多例句,可查閱《全唐詩》或明代詩集等文獻來源。
白日抱角牀八體書本物柴颍禅要車幫池台出居疊累短衣幫獨憐負電扶服附遣改良公廨骨路衡泌晖光日新悔恡會親毀呰奸谲堅貞狡妒九子母急早崆峒子朗月撩舍流晖龍綜蒙眬明媚乃者赧顔汗下佩青棚長闝客脯脩鬝俚器長欺盜蛩吟羣辟饒縱少年先鋒隊釋然濕濁守德水蟲水秀秫秫私盟鐵網通法外照完葺相報