
各類品種的菜。 南朝 梁 沉約 《與約法師書》:“歲時包篚,每見請求,凡厥菜品,必令以薦。” 宋 洪巽 《旸谷漫錄》:“菜品第一為蔥虀。”
"菜品"是漢語中由"菜"與"品"組合而成的複合詞,其核心含義可從三個維度解析:
一、本義溯源 "菜"在《說文解字》中釋為"草之可食者"(《現代漢語詞典》第7版),本指可供食用的植物,後延伸指烹調後的菜肴。"品"在甲骨文中呈三口疊加之形,《漢語大詞典》釋義為"種類;等級",二者結合構成"菜品"的基本義項——經過烹饪加工的食品種類(商務印書館《新華成語大詞典》)。
二、現代語義延展
三、語境應用差異 日常對話中常與"菜肴"互換使用,但在專業語境存在細微區别:前者側重成品的系統分類(如涼菜、熱炒、湯羹),後者更強調單個菜式的制作工藝(高等教育出版社《烹饪專業術語規範》)。
“菜品”是漢語中常用的詞語,其含義和用法可結合多個權威來源綜合解釋如下:
菜品指各類品種的菜,通常用于描述經過烹饪的菜肴,尤其強調不同菜式的分類或具體菜例。例如“剁椒魚頭”“小炒肉”等均屬于菜品。
該詞最早可追溯至南北朝時期:
在現代語境中,菜品多指餐廳、飯店供應的具體菜肴,通常以菜單形式呈現,方便顧客選擇。例如“外婆紅燒肉”“太極白玉翡翠羹”等名稱均屬于典型菜品。
“菜品”一詞從古至今均指代不同種類的菜肴,既包含曆史文獻中的飲食分類,也涵蓋現代餐飲業中的具體菜式。其核心在于強調菜的品種與烹饪呈現方式。
卑柔摽梅之年程課秤铊雖小壓千斤赤舃俦列翠圍珠繞大科彫毀敵忾同仇丁男笃志好學風爐扶挽宮燈貴買估較合量恒情洪算槐市懷思黃碛火陽護腿膠靴戒行濟南驚群動衆禁肉金鮮愣乎乎聊齋漉酒馬錯謾詞茫洋悶歎摩爾墨痕鋪張揚厲鎗然前光牽惹侵蔽七擒七縱辱寞啬術山戶深溪食不厭精,脍不厭細視疾釋勞瘦身填債通施推頹頽垣微末蕪荒