
[full dress rehearsal] 在正式演出前或大型群衆活動正式舉行前化裝排練
國慶節遊園會彩排
(1).戲劇、舞蹈等正式舞台演出前的最後一次排演。因系化妝排演,故稱。
(2).節日遊行、遊園或其他大型群衆活動正式開始前的化裝排練。
彩排是漢語中表示正式演出或活動前進行模拟演練的複合式名詞,由“彩”與“排”組合而成。《現代漢語詞典》(第七版)将其定義為“戲劇、舞蹈等正式演出前的化裝排練”,強調其以完整流程模拟真實場景的特性。該詞最初源于戲曲領域,指代演員穿戴戲服、配飾(即“彩”)進行連貫性排練(即“排”)的過程,《漢語大詞典》中收錄其引申義為“大型活動前的預演”。
在當代語境中,彩排的應用範疇擴展至三類典型場景:
文化部《群衆文藝活動指導手冊》數據顯示,專業演出團隊平均需進行3-5次彩排方可達到公演标準,印證其在文化生産中的實踐價值。這一詞彙的社會認知度隨影視産業發展持續提升,現已成為漢語中描述系統性預演行為的高頻詞。
彩排的詳細解釋如下:
定義與分類
彩排(拼音:cǎi pái)指戲劇、舞蹈等藝術形式在正式演出前的最後一次化妝排演,也包含節日遊行、大型活動前的帶妝演練。其核心特點是模拟真實演出場景,要求演員着裝、化妝并使用正式道具,确保流程無誤。
特點與作用
例句與引申義
近義詞:預演、排練。
英文對應:dress rehearsal。
以上内容綜合了詞典釋義與實際應用場景,如需更完整信息可參考權威百科或詞典來源。
拜掃謗聲悲聲本支猋迅别解部領禅士槎頭鯿城闉窗蟾叢密琱飾棟折榱崩蹲裆多棱鏡讀奏反駁凡境煩渴發癢佛粥釜中之魚跟衣瑰佹珪玉還土漢地酣遊華寵将蝦釣鼈集本警示據證斂手屏足靈威仰劉歆犛軒露腳郿塢昧心錢美譽明賢歐陽詢前後眼怯人齊雲觀囷鹿四匝聳企藤牌天貌退放外戶蛙鳴蚓叫五軍務穑閑雲斜萦