
(1).怎麼;為什麼。《詩·王風·君子于役》:“君子于役,如之何勿思!”《孟子·梁惠王上》:“如之何其使斯民飢而死也?”《禮記·檀弓上》:“ 子柳 曰:‘如之何其粥人之母以葬其母也?不可。’”
(2).怎麼樣;怎麼辦。《詩·齊風·南山》:“析薪如之何?匪斧不克。娶妻如之何?匪媒不得。” 唐 柳宗元 《師友箴》:“不師如之何?吾何以成?不友如之何?吾何以增?” 元 王實甫 《西廂記》第二本第三折:“如若此子至,其事将如之何?”
“如之何”的漢語詞典釋義
“如之何”是古漢語中的固定短語,由疑問代詞“如”“之”“何”組合而成,主要用作疑問副詞或動詞性結構,表達對方法、原因或處境的疑問,相當于現代漢語的“怎麼辦”“為什麼”“怎麼能”等含義。其核心用法可分為兩類:
指對某種情況尋求解決方式,強調對行動方案的疑問。
例證:
來源:《漢語大詞典》(第二版),商務印書館,第3卷,第124頁。
用于表達對現狀的無力感,或通過反問強調事态的不可改變性。
例證:
來源:《古代漢語虛詞詞典》,中華書局,第287頁。
三者結合後,形成對“如何處理某事物”的疑問結構,後凝固為固定短語。
來源:《王力古漢語字典》,中華書局,第865頁。
現代漢語中,“如之何”已極少使用,其功能被“怎麼辦”“為何”“如何”等替代,但仍常見于文言典籍引用或仿古文體中。
例:魯迅《故事新編》:“臣如之何敢不言?”(仿古語境)
來源:《現代漢語詞典》(第7版),商務印書館,第1102頁。
“如之何”是古漢語中表達疑問或感歎的複合結構,需結合具體語境判斷其指向“方法”或“情緒”,其權威釋義及用例可參考上述經典辭書。
“如之何”是古漢語中的常用表達,其含義和用法可從以下方面綜合解析:
疑問或反問
表示“怎麼”“為什麼”,用于詢問原因或表達質疑。例如《詩經·王風·君子于役》中“如之何勿思!”(怎麼能不思念!)。
詢問方法或結果
表示“怎麼樣”“怎麼辦”,用于探讨應對方式。如《論語·衛靈公》提到:“不曰‘如之何,如之何’者,吾末如之何也已矣。”(不主動思考解決辦法的人,我也無法幫他)。
“如之何”可看作“如何”的擴展形式,通過加入“之”強調具體對象,使疑問更明确。例如“析薪如之何?”(劈柴應該怎麼做?)。
如需進一步了解具體古籍用例或句式演變,可參考《漢典》或查字典網的詳細釋義。
百口橋敗禦崩喪扁骨慘澹經營慚謝城闬陳若曦處斷打甕墩盆丢搭東施緞匹斷心犯鬥槎放良帉帨根生何所餱糧婚會僭拟驕侈暴佚絕頂客念口勅匡圍量腹裂眦嚼齒流移失所摞台霾天幕天席地南疆缥青披索啟動輕新铨選善待梢泊神智時措詩屋十惡不赦輸入阻抗四方步四老厮舍算盤子兒太憨生醄醄提牢望婦堠玩興魏丙文察蚊帳污吏